[00:19.12]a shadow of a former soul
[00:23.56]green grow the rushes soul
[00:28.01]he moves among the empty rooms
[00:32.29]and wild blows the wind
[00:36.78]he wrestles with impermanence
[00:41.17]green grow the rushes soul
[00:45.66]and broken days that don't make sense
[00:50.25]and wild blows the wind
[00:57.71]雨ニモマケズ
[00:59.41]風ニモマケズ
[01:01.45]雪ニモ夏ノ暑サニモマケヌ
[01:04.29]丈夫ナカラダヲモチ
[01:06.39]慾ハナク
[01:07.49]決シテ瞋ラズ
[01:09.22]イツモシヅカニワラッテイル
[01:43.44]his eyes are damp with memories
[01:47.92]green grow the rushes soul
[01:52.21]a pocket full of autumn leaves
[01:56.75]and wild blows the wind
[02:01.13]she used to catch them as they fell
[02:05.63]green grow the rushes soul
[02:10.02]and make a wish, a magic spell
[02:14.45]and wild blows the wind
[02:22.13]アラユルコトヲ
[02:23.37]ジブンヲカンジョウニ入レズニ
[02:25.36]ヨクミキキシワカリ
[02:27.25]ソシテワスレズ
[02:29.24]野原ノ松ノ林ノ蔭ノ
[02:31.15]ミンナニデクノボウトヨバレ
[02:32.79]ホメラレモセズ
[02:36.13]ソウイウモノニ
[02:37.43]ワタシハナリタイ
[03:07.48]there's a place I know
[03:09.54]where the willows grow
[03:11.93]you know it too
[03:14.07]you know it too
[03:16.36]you want to go
[03:18.41]where the river flows
[03:20.80]of course you do
[03:23.00]of course you do
[03:25.30]I hope you know
[03:27.48]that when you go
[03:29.83]you'll always be
[03:32.02]a part of me
[03:34.11]through every leaf
[03:36.31]on every tree
[03:38.61]and every root
[03:40.86]inside the earth
[04:01.29]you want to go
[04:02.84]where the cypress grow
[04:05.18]of course you do
[04:07.32]they forced you to
[04:09.62]the southern sun
[04:11.82]will burn your skin
[04:13.95]you mustn't cry
[04:16.15]you mustn't cry
[04:18.49]just spread your wings
[04:20.74]into the sky
[04:22.99]and learn to fly
[04:25.22]and learn to fly
[04:27.36]through every leaf
[04:29.51]on every tree
[04:31.75]you'll always be
[04:33.85]a part of me