[00:00.000] 作词 : Lu1
[00:01.000] 作曲 : Lu1
[00:02.000] 编曲 : Gold Child/侯舒扬
[00:13.014]
[00:15.669](intro)
[00:20.724]When I write in Futura Futura Futura
[00:25.764]When I write in Futura Futura Futura
[00:31.085]When I write in Futura Futura Futura
[00:35.861]When I write in Futura Futura Futura
[00:40.637]
[00:41.168](verse 1)
[00:41.708]这里总结了过去，
[00:43.035]预知了未来，
[00:43.830]省略了多余的标点。
[00:46.485]你说 Times New Roman 太像报告，
[00:48.607]Comic Sans 太轻佻，
[00:50.201]读完像看在倒卷的胶片。
[00:51.794]
[00:52.058]你说这比喻里有情怀，
[00:53.396]比“跑马灯”强多了。
[00:54.988]你说也别太煽情，
[00:56.050]这里的混响多了。
[00:57.642]都在等待结束的时机，
[00:59.233]在听牌、
[01:00.031]都怕先打出显得失礼。
[01:02.154]
[01:02.421]Between lines,
[01:03.224]we wrote in ellipsis (…)
[01:04.287]在若即若离里进退，
[01:05.612]在击剑的试探里是掩护。
[01:07.471]并未落地的棋，
[01:09.065]就没有将或僵局吧。
[01:10.655]在没有胜负的棋盘我们绕着远路，
[01:13.044]and running down the clock
[01:14.646]and down the lane，
[01:15.972]驶入往事 turn down the fog lights and god-speed。
[01:18.099]在倒计的时间里我消失在 rear view mirror。
[01:21.281]When you wrote about the future, and goodbye in futura。
[01:23.670]
[01:23.935](chorus)
[01:33.958]When I write in Futura Futura Futura
[01:38.746]When I write in Futura Futura Futura
[01:43.788]When I write in Futura Futura Futura
[01:49.106]When I write in Futura Futura Futura
[01:53.086]
[01:53.352][verse 2]
[01:53.620]In a few words, you told me you were leaving.
[01:57.333]Just a few words, on the screen in Futura,
[01:59.997]all the euphemism I was reading.
[02:02.384]像小说敷衍的结尾里避重就轻。
[02:05.039]在叙述的回避与面对间，
[02:07.161]含糊的表达里，
[02:07.693]等待救兵，
[02:08.755]也未免太过狡猾。
[02:10.346]Or was it an epitaph，
[02:10.888]在 San Serif 利落的笔画里，
[02:13.011]生硬得融不进一点情吗？
[02:15.664]
[02:15.664]Tell me how you read these strokes，
[02:17.257]从哪里起笔，
[02:18.055]在哪里停？
[02:18.583]Do we really know
[02:19.646]哪一瓶，有谜底？
[02:20.707]行间字里是谜面该怎么解？
[02:22.565]回复该怎么写得体面，该如何收尾，
[02:25.496]
[02:25.496]But we don’t really know what broke us.
[02:28.149]该如何修理，was it out of vogue?
[02:30.270]If you had told me when we lost focus behind the wheel,
[02:32.128]before you cut the reel, (and)
[02:34.464]wrote the name in a steel, cold font before u sealed it
[02:36.849]
[02:37.114](bridge)
[02:37.114]When you write in Futura Futura Futura
[02:41.361]When you write in Futura Futura Futura
[02:46.680]When you write in Futura Futura Futura
[02:51.719]When you write in Futura Futura Futura
[02:56.242]
[02:56.242][chorus]
[02:56.499]When I write in Futura Futura Futura
[03:02.080]When I write in Futura Futura Futura
[03:07.123]When I write in Futura Futura Futura
[03:12.445]When I write in Futura Futura Futura
[03:18.291]
[03:19.809] 制作 : Lu1
[03:21.327] 录音 : Lu1 @Lu1’s Home studio/L.A.
[03:22.845] 混音 : Paul Norris @Metropolis Studios/London
[03:24.363] 母带 : Felix Davis @Metropolis Studios/London