[00:00.000] 作词 : 馬啊阳吖
[00:01.000] 作曲 : 馬啊阳吖
[00:26.823]イタチ:もう慌てる必要はない
[00:28.074]鼬：已经没有必要再撒慌了
[00:31.068]イタチ:あなたが別れた夜です
[00:32.323]鼬：在于你分别的那个夜里
[00:35.324]イタチ:私がしたことはダンゾウとトビが言ったことと同じです
[00:38.229]鼬：我所做的事于团藏和阿飞说的一模一样
[00:39.155]イタチ:すべての真実を見てみましょう
[00:44.158]鼬：就让你看看所有的真相吧
[01:28.899]水:ダンゾウに右目を奪われた
[01:30.903]水：右眼被团藏夺走了
[01:33.409]水:あいつは私を信用していない
[01:34.654]水：那家伙不信任我
[01:35.836]水:彼は自分のフランス式で村を守りたいようだ
[01:36.586]水：看来他想用自己的法式去保护村子
[01:37.584]水:すべての結果を顧みない
[01:38.087]水：不顾一切后果
[01:39.087]水:彼はまだ私の左目を見つめていると思います。
[01:40.837]水：估计他还盯上了我的左眼
[01:42.081]水:念のためこの目を渡します
[01:44.586]水：以防万一我把这只眼交给你
[01:46.086]イタチ:止水・・
[01:47.336]鼬：止水···
[01:48.080]水:私が託すことができるのはあなたの親友だけです
[01:49.827]水：我能托付的只有你这个挚友了
[01:50.336]水:村と宇智波の名前を必ず守ってください
[01:54.578]水：请你务必要保护好村子和宇智波的名号