[00:00.000] 作词 : 民歌 [00:01.000] 作曲 : 民歌 [00:04.464]然咪而耙(哈尼歌) [00:08.715]编曲:周旺 [00:13.220]此首歌用古老的的哈尼谚语 [00:17.967]讲述了哈尼姑娘从出生到出嫁颠沛流离的一生 [00:23.970]歌词中描述在重男轻女的社会背景下 [00:29.719]哈尼姑娘一出生就像一片落叶随波逐流 [00:39.714]然咪而耙指的便是像落叶一样随波逐流的姑娘家 [00:41.212] [00:44.219]慈祥的达妈生了我 [00:47.215]像落叶一样的姑娘 [00:53.472]落叶一样的姑娘是否生而为人 [00:59.462]落叶一样的姑娘 [01:05.721]要随波逐流 [01:11.713]落叶一样的姑娘要远嫁他乡 [01:16.970]落叶一样的姑娘身已嫁心却未离家 [01:17.969] [01:23.971]世间最甜的母乳 [01:30.219]世间最香的米饭 [01:36.221]阿妈喂的最甜的母乳 [01:42.178]阿达喂的最香的米饭 [01:49.932]最甜的母乳舍不得断开 [01:56.180]最香的米饭舍不得离嘴 [02:02.182]最甜的母乳哺育了我们 [02:08.129]最香的米饭喂大了我们 [02:08.371] [02:14.120]阿妈生了我 [02:20.622]阿达养了我 [02:26.625]阿妈给的女儿身 [02:32.627]珍贵的土地没有女儿份 [02:40.381]达妈生的女儿身 [02:46.629]达妈生的男儿身 [02:52.632]珍贵的土地只有男儿份 [02:58.623]珍贵的土地没有女儿份 [03:00.131] [03:07.874]我是裂缝中成长的肾蕨 [03:13.890]我是山坡上散布的山茶 [03:19.871]可裂缝里成长的肾蕨 [03:26.126]地下却没根 [03:32.874]可山坡上散布的山茶 [03:38.319]枝头却无叶 [03:52.008] [03:56.512]此歌献给广大哈尼族女性同胞 [04:00.764]你们身上散发着伟大的光辉 [04:05.764]祝你们吉祥安康、幸福美丽