[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.717] 作曲 : 无
[00:01.435]２１世紀前期
[00:01.686]二十一世纪前期
[00:04.692]科学の革命から 目立つになったのは
[00:05.192]从科学革命中脱颖而出的是
[00:08.198]古い家族、梵卓
[00:08.449]拥有悠久历史的家族 梵卓族
[00:12.959]人造神を作りたいという希望を抱いて、願いを込めて
[00:13.711]他们怀抱着“人造神明”的希望
[00:18.471]この狂おしい、背徳的な実験に産まれたのは
[00:18.971]从这疯狂、不道德的实验中诞生的
[00:22.980]私
[00:23.482]即是我
[00:27.241]Cecilia·Ventrue
[00:27.742]【哔——】·梵卓
[00:31.499]词曲演唱：梵卓
[00:34.005]后期：DaddyLu
[00:39.516]PV：初
[00:42.020]曲绘：Acasia
[00:44.775]配音：三云（法）、丁格（日）、克莱因（西）、yoake（英）
[00:48.784]
[00:51.540]暗闇に浮かぶ　少女ようなcreature
[00:51.790]自黑暗之中出现的 是貌似少女的造物
[01:01.810]目を上げて  月の明かり 幽閉も 照らして
[01:02.310]睁开双眼之时 月光皎洁 将幽闭之处也照亮
[01:12.333]
[01:12.834]生命を描いた  悪魔みたいなgeniuses
[01:13.585]描绘着生命图景的 是恶魔一般的天才们
[01:23.105]紙の上に　伸ばしていく　遺伝子は囁く
[01:23.356]在纸上延伸的基因正窃窃私语
[01:33.378]
[01:33.628]そして私が誕生する　みんなの望みを集めて
[01:34.379]这就是我的诞生 背负着大家的期望
[01:44.399]満ちる静寂を割る時　日差しと別れて
[01:44.649]当打破满溢的沉默之时 挥别日光
[01:55.673]
[01:56.173]人たちの血に濡れた「piety」     無常な神を選び出す「天使」
[01:56.675]浸染着众人鲜血的所谓“笃信”     被无常的神选中的“天使”
[02:17.470]小さな体は朽ちてゆく　夢の中落ちるまで　貴方は化け物
[02:17.971]幼小的身体逐渐走向腐朽  直至入梦 你将一直是这样的怪物
[02:46.782]
[02:51.542]暗闇へ捧げた　少女ようなcreature
[02:51.792]向着黑暗献上的 是貌似少女的造物
[03:01.564]目を上げて　夜のとばり　彷徨い続けた
[03:02.066]睁开双眼之时 夜幕四合  她仍在四处彷徨
[03:12.337]
[03:12.838]欲望に飲まれる　天才というscientists
[03:13.089]被欲望吞噬的 被赞为天才的科学家们
[03:23.110]神の下で　赤く染める　幼い瞳よ
[03:23.360]诸神见证着单纯的眼瞳 逐渐转红
[03:33.381]
[03:33.883]それは私の運命　呪いを受けた少女
[03:34.383]这就是我的宿命 承受了诅咒的少女
[03:44.156]世界に憧れるまま　氷に眠る
[03:44.657]怀着对未知世界的憧憬 在冰中入眠
[04:37.773]
[04:39.025]人たちの血に濡れた「purity」　無情な神を選び出す「祭品」
[04:39.276]浸染着众人鲜血的所谓“纯洁”  被无情的神选中的“祭品”
[05:00.067]光に怯える体は　夢の中落ちるまで　夜に囚われて
[05:00.567]畏惧日光的身体 直至入梦 都被黑夜所囚禁
[05:22.365]
[05:23.117]【Tks for ur listening】