[00:00.000] 作词 : Neil Hannon/Paul King/Simon Farnaby [00:01.000] 作曲 : Neil Hannon [00:16.133] After seven years of life upon the ocean [00:21.476] It is time to bid the Seven Seas farewell [00:26.529] And the city I've pinned seven years of hopes on [00:31.825] Lies just over the horizon, I can hear the harbor bell [00:38.896] Land, ahoy [00:41.088] [00:46.892] Got a tattered overcoat and battered suitcase [00:51.627] Got a pair of leaky boots upon my feet [00:56.468] Gotta drag myself up by my one good bootlace [01:01.068] Gotta work my rotten socks off if I want to make ends meet [01:06.042] I've poured everything I've got into my chocolate [01:10.842] Now it's time to show the world my recipes [01:15.528] I've got twelve silver sovereigns in my pocket [01:20.440] And a hatful of dreams [01:24.833] [01:32.488] There's a famous restaurant on every street here [01:37.237] There's Brandino's and the Bar Parisian (Restaurant map, sir?) [01:41.228] Oh, thank you [01:42.132] Got a little map to tell me where to eat here [01:46.829] Had a dozen silver sovereigns, now I'm somehow down to ten [01:51.821] Want the finest produce? This is where they stock it (That's three sovereigns, mate) [01:56.617] Though the prices are suspiciously extreme (Can you pay for it?) [02:01.351] I've got five, six, seven? [02:05.210] Six silver sovereigns in my pocket [02:09.735] And a hatful of dreams [02:13.719] [02:13.836] Brush your coat, sir? [02:14.936] No thank you [02:15.679] Cologne? [02:16.402] No, leave me alone [02:17.603] [02:19.471] At last, the Gallery Gourmet [02:24.104] I knew that we'd see it one day [02:29.188] It's everything you said, Mama [02:31.385] And, oh, so much more [02:34.150] Each way that you turn, another famous chocolate store [02:38.256] [02:38.373] Here's my destiny, I just need to unlock it [02:43.180] Will I crash and burn or go up like a rocket? [02:47.822] I got nothing to offer but my chocolate [02:52.896] And a hatful of dreams [02:59.797] [03:20.145] In this city, anyone can be successful [03:25.249] If they've talent or work hard, or so they say [03:30.386] But they didn't mention it would be so stressful [03:35.484] Just to make a dozen silver sovereigns last more than a day [03:41.186] [03:42.893] Could you spare a sovereign for a place to sleep, love? [03:46.136] Of course, here, take all you need [03:50.186] Thank you [03:51.672] [03:51.854] I've got one silver sovereign in my pocket [04:04.527] And a hatful of dreams