MESS歌詞

作曲 : Jasmine Sokko
作詞 : Jasmine Sokko
My friends they told me
我的朋友們告訴我
I’ve been down，the only way is up
當(dāng)你挫敗的時(shí)候 唯一的辦法就是重新爬起來
Well logically I agree
邏輯上講我是同意的
But my feelings can’t catch up
但我還不足夠理性
I like to believe
我寧愿相信
That failures are all just lessons learned
失敗只是人生必學(xué)的課程
But accurately
更準(zhǔn)確地說
I think they’re lessons forced
我認(rèn)為它們是必修課
Fell down seven times
跌倒了七次
Stood up eight
第八次仍需站起來
This ain’t cloud nine
這不足以讓你欣喜
But it’s tentative for now
因?yàn)槟嵌贾皇菚簳r(shí)的成功
I say bless this mess
我說我祝福這種困境
So what if I’ve made a mistake
如果我犯了個(gè)錯(cuò)誤怎么辦
The world would go on
世界仍會(huì)運(yùn)轉(zhuǎn)
I’d learn to deal and pick my sorry self up
我已經(jīng)學(xué)會(huì)處理和收起自己的歉意
If I’ve made a mistake
如果我犯了個(gè)錯(cuò)
I’ll face it head on
我會(huì)直接面對(duì)
I’ll learn to deal and see it as a step up
我會(huì)學(xué)會(huì)處理和視作前進(jìn)的動(dòng)力
Don’t wanna let my
我絕不會(huì)讓
Shortcomings define my abilities
我的短板擊敗我的能力
But it ain’t easy
但承認(rèn)我不是麻煩精
To admit I’m not a liability
這點(diǎn)并非容易
I like to believe
我寧愿相信
That failures, They are just lessons learned
失敗只是人生必學(xué)的課程
But accurately
更準(zhǔn)確地說
I-I , I think they’re lessons forced
我認(rèn)為它們是必修課
Fell down seven times
跌倒了七次
Stood up eight
第八次仍需站起來
This ain’t cloud nine
這不足以讓你欣喜
But it’s tentative for now
因?yàn)槟嵌贾皇菚簳r(shí)的成功
For now, For now, For now
暫時(shí)的成功
I say bless this mess
我說我祝福這種困境
So what if I’ve made a mistake
如果我犯了個(gè)錯(cuò)誤怎么辦
The world would go on
世界仍會(huì)運(yùn)轉(zhuǎn)
I’d learn to deal and pick my sorry self up
我已經(jīng)學(xué)會(huì)處理和收起自己的歉意
If I’ve made a mistake
如果我犯了個(gè)錯(cuò)
I’ll face it head on
我會(huì)直接面對(duì)
I’ll learn to deal and see it as a step up
我會(huì)學(xué)會(huì)處理和視作前進(jìn)的動(dòng)力
But I am busy
但我忙于
Losing myself
讓自己迷失
Eat, Eat, Sleep Drink
吃吃喝喝完了睡覺
I’m out of feelings
我已經(jīng)麻木了
Losing myself
迷失自我
Eat, Eat, Sleep Drink
吃吃喝喝完了睡覺
I’ll never ever know if I quit now
如果我戒掉現(xiàn)在的習(xí)慣 我永遠(yuǎn)也不會(huì)知道
So what if I’ve made a mistake
如果我犯了個(gè)錯(cuò)誤怎么辦
The world would go on
世界仍會(huì)運(yùn)轉(zhuǎn)
I’d learn to deal and pick my sorry self up
我已經(jīng)學(xué)會(huì)處理和收起自己的歉意
If I’ve made a mistake
如果我做錯(cuò)了什么
I’ll face it head on
我會(huì)直接面對(duì)
I’ll learn to deal and see it as a step up
我會(huì)學(xué)會(huì)處理和視作前進(jìn)的動(dòng)力
So what if I’ve made a mistake
如果我犯了個(gè)錯(cuò)誤怎么辦
The world would go on
世界仍會(huì)運(yùn)轉(zhuǎn)
I’d learn to deal and pick my sorry self up
我已經(jīng)學(xué)會(huì)處理和收起自己的歉意
If I’ve made a mistake
如果我犯了個(gè)錯(cuò)
I’ll face it head on
我會(huì)直面現(xiàn)實(shí)
I’ll learn to deal and see it as a step up
我會(huì)學(xué)會(huì)處理和視作前進(jìn)的動(dòng)力
(Goodbye)
再見 晚安