[00:00.000] 作詞 : EIGO(ONEly Inc.) and Dai Hirai
[00:01.000] 作曲 : Dai Hirai
[00:11.98]Oh it's a raining sunday and some way it's making me feel blue
[00:17.19]I can never ever bring myself to work oh no no
[00:23.33]Hey if you feel the same way too then it's the song for us two
[00:28.46]Let's flow and roll relax and chill today so lazy
[00:35.17]上手くやりすぎる方が問題だ
[00:40.70]程よく“我が”の“まま”
[00:42.94]いこうって話さ
[00:44.97]You got me?
[00:45.87]Honey don't you worry
[00:47.94]There's gonna be a beautiful day:)
[00:51.80]Don't cry no don't have to try
[00:53.95]To be like someone else
[00:56.44]Let's just keep on walking talking
[00:59.22]It's one of those unlucky daze:(
[01:03.12]Trust me it's gon be okay
[01:05.26]So honey don't you worry no more
[01:20.30]「不安や不満の一つや二つは
[01:24.95]人生における
[01:27.06]スパイスなんだ」とか?
[01:31.20]でもそれが増えすぎて
[01:33.68]本當の味がわからなく
[01:37.56]なってしまう時だってあるんだ
[01:42.98]上手く飲み込んで
[01:45.11]行儀よくこなすのが
[01:48.59]大人だなんて馬鹿げた話さ
[01:52.79]You feel me?
[01:53.69]Honey don't you worry
[01:55.66]There's gonna be a beautiful day:)
[01:59.57]Don't cry no don't have to try
[02:01.74]To be like someone else
[02:04.20]Let's just keep on walking talking
[02:06.97]It's one of those unlucky daze:(
[02:10.86]Trust me it's gon be okay
[02:13.01]So honey don't you hurry no more
[02:26.73]あのコがどうとか?
[02:29.67]あの人がすごいとか?
[02:33.47]So what?
[02:34.18]それがどうした?
[02:35.53]You're the king of your life
[02:37.99]See honey after walking talking
[02:40.87]It's already the happiest day:)
[02:44.73]I told you it's gon be okay
[02:46.86]So honey don't you worry no more
[02:51.27]There's gonna be a beautiful day:)
[02:56.64]Keep on walking talking
[02:58.66]Honey don't you worry no more