Stay,歌詞

作詞 : 洪煒竣
作曲 : 洪煒竣
Hey.. are you gonna stay?
(嘿, 妳會留下嗎？)
or I’m fading away
(或者我會消磨殆盡呢？)
Every time , every single day
(日復一日, 重復著的每一次)
I can feel my soul is fading away
(我能感受到我的靈魂正消逝著)
This ****ing feeling drives me crazy
(這糟糕的感覺快將我逼瘋了)
Drives me crazy
(即近崩潰)
Darling I found you in the dark
(而我在黑暗中找到了妳)
You’re dancing with the darkness
(當時的妳正在其中與黑暗起舞)
Oh.. I can feel your pain
(我能體會妳的苦痛)
Feel your pain
(感受妳的痛楚)
Hey.. are you gonna stay
(嘿, 妳會留下嗎？)
Hey.. or I’m gonna fade away
(或者我會消磨殆盡呢？)
Just hold me now
(擁抱現(xiàn)在的我)
Don’t leave me now
(別丟下現(xiàn)在的我)
Our time is running out
(我們的時間所剩無幾)
our time is running out.
(我們的時間稍縱即逝)
I’ll be walking on this empty street.
(我會走在這條無人的街道上)
reminds me there's a piece of you in me.
(想起成為我心中某一部份的妳)
The love we had stays on my mind
(過去的愛還留在我的腦海中)
But nothing stays the same
(但沒有什么會永垂不朽的)
Nothing stays the same.
(一切都不一樣了)
Hey, I won't make you stay.
(嘿, 我不會硬將妳留下的)
Hey, just don't hesitate
(嘿, 別游移不定)
I will lay you down
(我會將妳放下)
And feel you now
(感受此刻的妳)
Turn it all around
(想要挽回扭轉這個當下)
Just turn it all…
(盼望著妳能夠回心轉意)
Stay open, don’t fade away.
(保持敞開, 別消逝而去)