作詞 : 無(wú)
作曲 : 無(wú)
編曲 : 無(wú)
Anh bi?t em nói là kh?ng mu?n g?p anh n?a,
我知道你說(shuō)過(guò)不想再見(jiàn)我,
Anh ch? g?i, ?? h?i c?m h?m nay ?n ch?a?
我剛打電話問(wèn)你吃飯了嗎,
Sao? ?n r?i thì có húp canh ch?a?
什么?吃完飯你喝湯了嗎?
R?i à? N?u r?i thì ?? nh? anh ch?a?
如果是這樣 那你想我了嗎?
Em bi?t anh là th?, mà ?? th?,
我知道你就是這樣 但就算這樣,
Em còn suy, em còn ngh?, em còn trách làm chi?
你依然沒(méi)有改變想法 你為什么還要怪我,
Anh bi?t anh nh? c?c ghèn trong m?t,
我知道我就是你的眼中釘,
B?i vì em ch? có ghét for me,
因?yàn)槟阒粫?huì)恨我,
Baby nghe anh nói m?t l?n ???c kh?ng?
寶貝 你能聽(tīng)聽(tīng)我的話嗎,
Tên anh hi?n trên màn hình, em có tr??t kh?ng?
我的名字在你手機(jī)屏幕上亮起 你有沒(méi)有視而不見(jiàn)過(guò),
N?u em mu?n ghét, anh nói tr??c,
如果你想恨我 我先說(shuō),
T?i nó ghét anh ngoài kia, c?ng ph?i t?n g?n ch?c n?m,
那些人都在仇恨我 差不多有十年之久,
V?y thì, n?u em mu?n ?êm nay kh?ng ng?,
行吧 如果你今晚睡不著,
??ng g?i anh daddy, g?i anh ?ng ch?,
不要叫我寶貝 叫我爸爸,
Ng?c cong, m?ng th?,
前凸后翹的身材,
Nh?t cay bút chì when I C U,
一見(jiàn)到你 我就情難自控,
If you see me calling,
如果你看見(jiàn)我打來(lái)電話,
Thì xin em kh?ng nh?c máy,
請(qǐng)不要接,
Mà n?u nh? em l? nghe r?i thì cho anh xin n?t l?n này,
但如果你已經(jīng)接了 那這次就讓我來(lái)說(shuō)吧,
(I'm talking 'bout) When you see me calling,
我是說(shuō) 你要是看見(jiàn)我打電話來(lái),
Thì xin em kh?ng nh?c máy,
請(qǐng)不要接,
'Cause when that Henny hit me,
因?yàn)槟莻€(gè)Henny來(lái)找我的時(shí)候,
Thì cool boy c?ng tr? thành l?y,
酷男孩也變得有趣來(lái),
I'm talking 'bout love,
我在談?wù)搻?ài)情,
I'm talking 'bout you,
我在談?wù)撃悖?br />I'm talking 'bout all the things you said you'd wanted us to do,
我在談?wù)撃阏f(shuō)你想讓我們做的所有事情,
I'm taking 'bout Moet, Rose, Chardannay,
我談?wù)摰氖?香檳,玫瑰,葡萄酒,
Khi c?n có ngay, oh yeah, ya know me,
在你需要的時(shí)候都會(huì)有 你懂我,
Girl you know I gotta keep it real right now,
女孩 你知道我現(xiàn)在會(huì)保持真實(shí),
Anh có thói quen khi say là kêu vài ?ào,
你知道我有個(gè)習(xí)慣 喝醉的時(shí)候會(huì)吃桃子,
I'm talking 'bout love,
我在談?wù)搻?ài)情,
I'm talking 'bout you,
我在談?wù)撃悖?br />I'm talking 'bout all the things you said you'd wanted us to do,
我在談?wù)撃阏f(shuō)你想讓我們做的所有事情,
I'm taking 'bout Moet, Rose, Chardannay,
我談?wù)摰氖?香檳,玫瑰,葡萄酒,
Khi c?n có ngay, oh yeah, ya know me,
在你需要的時(shí)候都會(huì)有 你懂我,
Girl you know I gotta keep it real right now,
女孩 你知道我現(xiàn)在會(huì)保持真實(shí),
Anh có thói quen khi say là kêu vài ?ào,
你知道我有個(gè)習(xí)慣 喝醉的時(shí)候會(huì)吃桃子,
Anh kh?ng ph?i c?ng t? nh?ng thích tiêu xài hao,
我知道我不是王子 但我喜歡消費(fèi),
**** all 'em haters and how they feel right now,
去他的仇人 我管他們現(xiàn)在感覺(jué)如何,
Nói m?y con b?n em, n?u t?i mày gi?i,
告訴你那些朋友 如果你們都很優(yōu)秀,
Thì b?n trai c?a t?i nó ?? là anh r?i,
那你們的男朋友就是我了,
I know, I know, baby I'm an asshole,
我知道 寶貝 我知道 我是個(gè)混蛋,
But that's because you the shit though,
但那是因?yàn)槟闾匀肆耍?br />L?t vào m?t xanh, thì ph?i bi?c,
陷入你那雙藍(lán)色眼眸 你必須明白這一點(diǎn),
Nh? là h?c sinh tan h?c, baby, anh kh?ng có ti?t ?au,
就像一個(gè)下課的學(xué)生 寶貝 我沒(méi)有遺憾,
V?y thì sao em ph?i gi? l?i,
那我為什么要,
Là vì m?t ai?
為別人保留,
Quá nhi?u l?ng phí cho ng??i sai,
在錯(cuò)誤的人身上浪費(fèi)了太多時(shí)間,
Ch?ng còn gì ?? ph?i nói,
沒(méi)什么話好說(shuō),
Ch?ng c?n g?i thêm,
不需要再打電話,
Th?t h?a chính là l?i khai k? gian d?i,
不能承諾就是騙子的證言,
Oh, baby, v?y xin anh ??ng nói thêm gì,
寶貝 所以請(qǐng)不要再說(shuō)了,
If you see me calling (callin'),
如果你看見(jiàn)我打來(lái)電話,
Thì xin em kh?ng nh?c máy (nh?c máy),
請(qǐng)不要接,
Mà n?u nh? em l? nghe r?i thì cho anh xin n?t l?n này,
但如果你已經(jīng)接了 那這次就讓我來(lái)說(shuō)吧,
(I'm talking 'bout) When you see me calling,
我是說(shuō) 你要是看見(jiàn)我打電話來(lái),
Thì xin em kh?ng nh?c máy,
請(qǐng)不要接,
'Cause when that Henny hit me,
因?yàn)槟莻€(gè)Henny來(lái)找我的時(shí)候,
Thì cool boy c?ng tr? thành l?y,
酷男孩也變得有趣起來(lái),
(I'm talking 'bout),
我是說(shuō),
If you see me calling (callin'),
如果你看見(jiàn)我打來(lái)電話,
Thì xin em kh?ng nh?c máy (nh?c máy),
請(qǐng)不要接,
Mà n?u nh? em l? nghe r?i thì cho anh xin n?t l?n này,
但如果你已經(jīng)接了那這次就讓我來(lái)說(shuō),
(I'm talking 'bout) When you see me calling,
我是說(shuō) 你要是看見(jiàn)我打電話來(lái),
Thì xin em kh?ng nh?c máy,
請(qǐng)不要接,
'Cause when that Henny hit me,
因?yàn)槟莻€(gè)Henny來(lái)找我的時(shí)候,
Thì cool boy c?ng tr? thành l?y,
酷男孩也變得有趣起來(lái)。