If I Talk To God歌詞

[ti:If I Talk To God]
[ar:The Last Goodnight]
[al:]
[by:Daniel Xu]
[00:04.67]If I Talk To God - The Last Goodnight
[00:05.12]Jesus love U
[00:06.30]Daniel Xu 譯
[00:10.64]You re so fragile I know 我知道你如此脆弱
[00:13.19]Some things we cannot control 有些事情我們無法掌握
[00:16.30]I am so selfish it shows 我顯得如此自私
[00:19.31]I just can’t let go 我只是無法放手
[00:22.88]Tell me three little lies 告訴我三個小小的謊言
[00:25.79]Everything is alright 就說一切都還好
[00:28.70]It tears me all up inside 我的心已完全破碎
[00:32.74]If I talk to God 如果我對上帝傾訴
[00:35.66]I don t know if He s listening 他會不會聆聽
[00:38.79]When I speak out loud 即使我大聲呼喊
[00:41.94]I don t know if He s home 他還是聽不到那該怎么辦
[00:44.96]I m talking to myself 我喃喃自語
[00:48.04]Cause no one else is listening 反正也無人在意
[00:51.16]Stay another day 一天又這樣度過
[00:54.24]And will it all go wrong? 我會不會滿盤皆輸?
[00:57.49]If I talk to God 如果我對上帝傾訴
[01:01.57]
[01:11.66]I hate the words that I said 我不喜歡那么說
[01:14.66]They lay so still in my head 可我又能怎么說
[01:17.87]I hope I never regret 希望自己不要后悔
[01:20.82]If I just let go 如果我就這么放手
[01:24.05]Goodbye to time well spent 再見了那曾度過的美好時光
[01:27.01]I ve got nothing to defend 我無力抗?fàn)?br />[01:30.00]And is this really the end? 難道這就是結(jié)果?
[01:34.33]If I talk to God 如果我對上帝傾訴
[01:37.57]I don t know if He s listening 他會不會聆聽
[01:40.73]When I speak out loud 即使我大聲呼喊
[01:43.64]I don t know if He s home 他還是聽不到那該怎么辦
[01:46.86]I m talking to myself 我喃喃自語
[01:49.80]Cause no one else is listening 反正也沒有人會在意
[01:52.86]Stay another day 一天又這樣度過
[01:56.05]And will it all go wrong? 我會不會滿盤皆輸?
[01:59.16]If I talk to God 如果我對上帝傾訴
[02:00.57]And you can feel me when you fall 你若降臨就能體會我
[02:03.09]When your backs against the wall 當(dāng)你將背靠在墻上
[02:06.10]And you know this town we live up in 就知道我們的城鎮(zhèn)
[02:09.20]Is the loneliest of all 最最寂寞
[02:12.15]And you can feel me when you re down 當(dāng)你同在就會感同身受
[02:15.34]And when your world turns upside down 當(dāng)世界混亂不堪
[02:18.46]I know this place we re living in 這就是我們的居所
[02:21.64]Is the loneliest of all 最最寂寞
[02:28.64]
[02:36.30]If I talk to God 如果我對上帝傾訴
[02:39.30]I don t know if He s listening 他會不會聆聽
[02:42.35]When I speak out loud 即使我大聲呼喊
[02:45.26]I don t know if He s home 他還是聽不到那該怎么辦
[02:48.40]I m talking to myself 我喃喃自語
[02:51.45]Cause no one else is listening 反正也沒有人會在意
[02:54.62]Stay another day 一天又這樣度過
[02:57.69]And will it all go wrong? 我會不會滿盤皆輸?
[03:00.76]If I talk to God 如果我對上帝傾訴
[03:03.02]I will be the colors in the rain 我會成為大雨中的彩虹
[03:05.12]When you re lying up and wide awake 當(dāng)你輾轉(zhuǎn)反側(cè)難以入睡
[03:08.20]Hold on, hold on, I will for you 堅持,堅持住,為你等候
[03:14.69]I will be the truth inside your lies 我會成為你謊言中的真理
[03:17.50]When you close your eyes at night 當(dāng)你在夜晚閉上雙眼
[03:20.84]I will, I will, hold on, for you 我會,一定會,堅持住,為你等候
[03:25.52]~The End~《完》