All You Wanna Do （出自音樂劇《Six》）歌詞

[00:00.000] 作詞 : Toby Marlow/Lucy Moss
[00:00.262] 作曲 : Toby Marlow/Lucy Moss
[00:00.524] 編曲 : Toby Marlow/Lucy Moss
[00:00.788]From "Six" the Musical
[00:01.790]Cover/Mix/Translate: 櫻凝_Lizzie
[00:02.543]All you wanna do
[00:03.545]All you wanna do, baby
[00:05.547]I think we can all agree I'm a ten amongst these threes
[00:09.054]All you wanna do
[00:10.308]All you wanna do, baby
[00:12.064]And ever since I was a child, I'd make the boys go wild
[00:15.573]All you wanna do
[00:16.826]All you wanna do, baby
[00:18.831]Take my first music teacher, Henry Mannox
[00:22.088]I was young it's true but even then I knew
[00:25.604]The only thing you wanna to do is...
[00:29.107]Broad, dark, sexy Mannox
[00:32.365]Taught me all about dynamics
[00:35.624]He was 23
[00:38.881]And I was 13 going on 30
[00:42.136]We'd spend hours strumming the lute
[00:45.646]Striking the chords and blowing the flute
[00:48.654]He plucked my strings all the way to G
[00:51.911]Went from major to minor, C to D
[00:55.670]Tell me what you need
[00:58.930]What you want, you don't need to plead
[01:02.191]'Cause I feel the chemistry
[01:05.702]Like I get you and you get me
[01:08.459]And maybe this is it
[01:11.466]He just cares so much, it feels legit
[01:15.475]We have a connection
[01:18.733]I think this guy is different
[01:25.502]'Cause all you wanna do
[01:27.079]All you wanna do, baby
[01:29.026]Is touch me, love me, can't get enough, see
[01:32.784]All you wanna do
[01:33.787]All you wanna do, baby
[01:35.795]Is please me, squeeze me, birds and the bees me
[01:39.556]Run your fingers through my hair
[01:42.062]Tell me, I'm the fairest of the fair
[01:46.326]Playtime's over
[01:49.082]The only thing you wanna do is...
[01:53.094]But then there was another guy
[01:56.350]Francis Dereham
[01:59.360]Serious, stern and slow
[02:02.370]Gets what he wants, and he won't take no
[02:06.132]Passion in all that he touches
[02:08.886]The sexy secretary to the Dowager Duchess
[02:12.395]Helped him in his office, had a duty to fulfil
[02:15.653]He even let me use his favourite quill
[02:18.660]Spilled ink all over the parchment, my wrist was so tired
[02:22.443]Still I came back the next day as he required
[02:25.952]You say I'm all you need
[02:29.465]All you want, you don't need to plead
[02:32.466]'Cause I feel the chemistry
[02:35.976]Like I get you and you get me
[02:38.982]And I know this is it
[02:41.992]He just cares so much, this one's legit
[02:46.001]We have a real connection
[02:49.013]I'm sure this time is different
[02:56.027]'Cause all you wanna do
[02:57.531]All you wanna do, baby
[02:59.536]Is touch me, love me, can't get enough see
[03:03.258]All you wanna do
[03:04.260]All you wanna do, baby
[03:06.017]Is please me, squeeze me, birds and the bees me
[03:09.776]You can't wait a second more to get
[03:13.283]My corset on the floor
[03:16.793]Playtime's over
[03:19.301]The only thing you wanna do is...
[03:23.313]Yeah, that didn't work out
[03:25.133]So I decided to have a break from boys
[03:27.383]And you'll never guess who I met
[03:29.638]Tall, large, Henry the Eighth
[03:32.651]Supreme head of the Church of England
[03:35.158]「...」
[03:36.086]Globally revered
[03:39.370]Although you wouldn't know it from the look of that beard
[03:42.879]Made me a lady in waiting
[03:45.635]Hurled me and my family up in the world
[03:49.143]Gave me duties in court and he swears it's true
[03:52.404]That without me, he doesn't know what he'd do
[03:56.417]You say I'm all you need
[03:59.678]All you want, we both agree
[04:02.938]This is the place for me
[04:06.197]I'm finally where I'm meant to be
[04:09.207]Then he starts saying all this stuff
[04:12.214]He cares so much, he calls me love
[04:15.977]He says we have this connection
[04:19.490]I guess it's not so different
[04:26.260]'Cause all you wanna do
[04:27.763]All you wanna do, baby
[04:29.518]Is touch me, love me, can't get enough, see
[04:33.277]All you wanna do
[04:34.532]All you wanna do, baby
[04:36.285]Is seize me, squeeze me, birds and the bees me
[04:40.296]There's no time for when or how 'cause you
[04:43.553]Just got to have me now
[04:46.815]Playtime's over
[04:49.576]The only thing you wanna do is...
[04:53.839]So we got married
[04:56.848]Woo
[04:59.603]With Henry, it isn't easy
[05:02.862]His temper's short, and his friends are sleazy
[05:06.120]Except for this one courtier
[05:09.382]He's a really nice guy, just so sincere
[05:12.891]The royal life isn't what I planned
[05:15.897]But Thomas is there to lend a helping hand
[05:19.409]So sweet, makes sure that I'm okay
[05:22.664]And we hang out loads when the King's away
[05:26.426]This guy finally
[05:29.685]Is what I want, the friend I need
[05:32.944]Just mates, no chemistry
[05:36.455]I get him and he gets me
[05:39.463]And there's nothing more to it
[05:42.469]He just cares so much, he's devoted
[05:46.226]He says we have a connection
[05:52.244]I thought this time was different
[05:55.505]Why did I think he'd be different?
[05:58.769]But it's never, ever different
[06:08.796]'Cause all you wanna do
[06:11.055]All you wanna do, baby
[06:12.309]Is touch me, when will enough be enough?
[06:15.567]See
[06:16.068]All you wanna do
[06:17.321]All you wanna do, baby
[06:19.326]Squeeze me, don't care if you don't please me
[06:23.085]Bite my lip and pull my hair
[06:25.594]As you tell me, I'm the fairest of the fair
[06:30.123]Playtime's over
[06:33.132]Playtime's over
[06:36.393]Playtime's over
[06:42.349]The only thing
[06:43.354]The only thing
[06:44.106]The only thing you wanna do is...