[00:00.000] 作詞 : ItssJoanne
[00:00.528] 作曲 : ItssJoanne
[00:01.56]編曲:Tate Zenith
[00:01.56]作詞:ItssJoanne
[00:01.56]混音:CUC_JNSticht
[00:24.42]Day and night, night and day, we’re movin’ but we’re slowly日復一日年復一年,我們在不緊不慢的前進
[00:27.07]Workin‘ for the dream we never come close to, baby為自己的夢想而奮斗
[00:29.44]Getting harder each day, kids always complaining每一天都更努力更辛苦,只有小孩才會抱怨
[00:31.76]Still we growing,we learning經(jīng)驗在累積,我們在成長
[00:32.96]You got a choice ? Nah we’re dealing有別的辦法獲取這些經(jīng)驗么?沒有,那就繼續(xù)積累等待質(zhì)變
[00:34.65]Ya know ,someday I wanna fly around the Astro world我的夢想是有一天我能翱翔在宇宙
[00:37.28]Just wanna visit my hometown , the "wonder-world "只是想去看看我的守護星,“仙境”金星
[00:40.14]Then they be like "Wait , how’s that even possible ? "別人可能會覺得可笑“什么,這怎么可能呢?”
[00:42.54]Why,cuz I’m on my way to the future that foreseeable有意見嗎,我正走向我憧憬的未來
[00:45.44]Rocket number 9 did take me to my Venus火箭9號帶我去了金星
[00:47.76]Here goes Aphrodite ,then i‘m sure it’s not Uranus我見到了阿佛洛狄忒,才確定這不是天王星(這兩句致敬Lady Gaga《Venus》)
[00:50.44]Her sweet smile was enough to make you levitate她甜甜的笑容足夠讓人飄起來
[00:53.23]So here I am ,take her seat , I’m the Queen that you’ll appreciate我嘗試坐上她的王位,感受萬人愛戴的女王是什么感覺
[00:56.29]Then she take me to her garden,it look so great之后她帶我去看了她的花園,景色醉人
[00:58.44]Filled with potpourri, I think I just saw cubit she create用百花香填滿的花園,我好像看到了她創(chuàng)造的丘比特
[01:01.19]If this is the planet belong to the goddess of love如果這就是屬于愛神的星球
[01:03.57]Then why i feel kinda blue ,for the love of god那為什么我還感受到了一絲憂傷,愛神維納斯
[01:07.12]Take a deep breath and just let it all go深呼吸并放任一切吧
[01:12.53]Gotta keep that faith in you ,when you feeling low保持你的信心,即使是在你情緒低落的時候
[01:17.56]Even though your heart stuffed with tears and pain就算你的心已經(jīng)傷痕累累也別放棄
[01:22.37]Oh~噢~
[01:23.81]It’s time to live in the moment是時候活在當下了
[01:28.50]Remember those bad days when you feel like我還記得那些不順心的日子
[01:30.50]Utopia is not even exist for us原來烏托邦只是個不切實際的想法
[01:32.95]People keep passing this philosophy人們喜歡傳遞這句哲理
[01:34.67]"The biggest enemy is yourself"“最大的敵人就是你自己”
[01:36.59]Even though they didn’t aware it’s themselves即使是這樣他們也還是看不清自己
[01:38.81]You always knew better then anyone what u deserve什么才是你值得擁有,你的內(nèi)心深處很清楚
[01:41.47]So why stop the pen and just sit around looking puzzle那為什么停下筆,發(fā)著呆,思考人生呢
[01:44.08]Fight back baby , pull yourself together, u still got time戰(zhàn)斗吧寶貝,振作起來,你還來得及
[01:47.21]Hold on ,here’s your three magic wishes !別忘了,你可以在心里悄悄許下愿望!
[01:49.46]Somehow we don’t trust anybody like we suppose to不知道為什么,我們做不到百分百信任
[01:52.16]Cuz people comes and goes,ain’t nobody like my family though或許是人來人往,除了家人都不值得那么信任
[01:54.92]So the best thing we’ve learned in years is, away from至今學到最好的方式是遠離
[01:57.32]Those things try to ruin your peaceful Venus or your Queendom那些想破壞你的安寧 或者破壞你的世界的人和事
[02:00.42]Your safety net not gonna get you new experiment沉浸在舒適區(qū)只會讓你遠離感受生活的機會
[02:02.83]Creation come from practice , practice makes perfect酸甜苦辣的經(jīng)驗就是創(chuàng)造力的源泉,繼續(xù)鉆研才能熟能生巧
[02:05.67]At some point everybody becomes speaker or critic每個人都成為了各自的哲學家或評論家
[02:08.16]But whatever, focus on yourself and go embrace your life不用去聽每個人的意見,專注于你自己,去擁抱你的生活
[02:10.89]Take a deep breath and just let it all go深呼吸并放任一切吧
[02:16.45]Gotta keep that faith in you ,when you feeling low保持你的信心,即使是在你情緒低落的時候
[02:21.81]Even though your heart stuffed with tears and pain就算你的心已經(jīng)傷痕累累也別放棄
[02:26.53]Oh~噢~
[02:28.03]It’s time to live in the moment是時候活在當下了
[02:38.05]Just live in the moment活在當下
[02:43.08]Be yourself, loyal to yourself做自己,對自己忠誠