作詞 : 先飄
作曲 : 先飄
Aqda
<父親>
Nanrma xeer xeer-aer ga anvr dzer, mvqcivq aqgeer tsaeq bya
每當(dāng)黃昏夕陽(yáng)西下,夜空中繁星升起
Nawr ghaq-anr noeqgaq nya-eir, ngaq baw Aqda-or
會(huì)默默的想念您,慈祥的父親…
Aqpoeq Aqda jawr mir ovqleir nae, aqgar jawr yir paq nya-eir
而今您回到了祖輩們聲息的地方,從此天各一方
Aqda laer kur gar maq gha nya-eir.
多想再叫您一聲“爸爸”···
Mvqcivq yuvq leir mav mav-ar nae, nawq-e myavpyawq mawr lar nya-eir
每次在夢(mèng)里見(jiàn)到您溫暖慈祥的臉
Nawq-e mawrkawr haw nar, ghawq yir laer maqdur nya.
每當(dāng)看到您的照片,感覺(jué)從未離開(kāi)過(guò)
Ngaq baw Aqda-or, mvqtav aqgeer ya, aqgar jawr hawq maqguv ma
我思念的父親是天邊最亮的星星,從此不再害怕
Byacaevq ni tsaeqbya naeq lavq-e.
照亮我夜黑的路
Ngaq baw Aqda-or, nawq-anr noeqgaq nya, noeqxaq myavbir yoer-e,
慈祥的父親!我想念您,流下思念的淚水···
Aqda nawr mawr mar laq…
爸爸您看到了嗎···
Ngaq-e neegaq, mqdmr-anr bivq-awr nae,
把我的思念捎給白云
Dawqcar jaqlaer-anr bivqnaeq,
讓風(fēng)把歌聲帶向天邊···
Aqda nawr gaq maq lor…
爸爸您聽(tīng)見(jiàn)了嗎···
Mvqcivq yuvq leir mav mav-ar nae, nawq-e myavpyawq mawr lar nya-eir
每次在夢(mèng)里見(jiàn)到您溫暖慈祥的臉
Nawq-e mawrkawr haw nar, ghawq yir laer maqdur nya.
每當(dāng)看到您的照片,感覺(jué)從未離開(kāi)過(guò)
Ngaq baw Aqda-or, mvqtav aqgeer ya, aqgar jawr hawq maqguv ma
我思念的父親是天邊最亮的星星,從此不再害怕
Byacaevq ni tsaeqbya naeq lavq-e.
照亮我夜黑的路
Ngaq baw Aqda-or, nawq-anr noeqgaq nya, noeqxaq myavbir yoer-e,
慈祥的父親,我想念您,流下思念的淚水···
Aqda nawr mawr mar laq…
爸爸您看到了嗎···
Ngaq-e neegaq, mqdmr-anr bivq-awr nae,
把我的思念捎給白云
Dawqcar jaqlaer-anr bivqnaeq,
讓風(fēng)把歌聲帶向天邊···
Aqda nawr gaq maq lor…
爸爸您聽(tīng)見(jiàn)了嗎···
Ngaq baw Aqda-or, nawq-anr noeqgaq nya, noeqxaq myavbir yoer-e,
慈祥的父親,我想念您,流下思念的淚水···
Aqda nawr mawr mar laq…
爸爸您看到了嗎···
Ngaq-e neegaq, mqdmr-anr bivq-awr nae,
把我的思念捎給白云
Dawqcar jaqlaer-anr bivqnaeq,
讓風(fēng)把歌聲帶向天邊···
Aqda nawr gaq maq lor…
爸爸您聽(tīng)見(jiàn)了嗎···
Ngaq zir laer jav nmr, nawq-e zaqyo gevq pov ma…
如果還有來(lái)世,我還做您的孩子…