origin歌詞

[00:00.000] 作詞 : zzx沒(méi)想好AKA
[00:00.815] 作曲 : zzx沒(méi)想好AKA
[00:01.631]詞&曲：zzx
[00:03.132]編曲：KYRIEWOIO
[00:06.816]制作：C_bbbbb
[00:07.066]
[00:07.566]
[00:22.778]
[00:25.778]v1：Confusion has been around me all the time這段時(shí)間以來(lái)，我一直感到困惑與迷茫
[00:28.778]it makes me hesitate and makes me wonder how to move forward
[00:29.028]我陷入了猶豫中，不知道該如何前進(jìn)
[00:31.529]My dreams and her eyes are stuck in my mind 腦海里滿(mǎn)是未實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想和她（My mom）期盼的目光
[00:34.279]tryna say something but i can't find a word 如鯁在喉，說(shuō)不出話
[00:38.029]i often think about what kind of person i will be in the future
[00:40.029]有時(shí)我會(huì)想我未來(lái)會(huì)成為怎樣的人
[00:40.779]a rapper or a moocher一個(gè)說(shuō)唱歌手？或是一個(gè)乞丐？
[00:43.529]i don't care to be honest i wanna give up for once or twice
[00:46.028]老實(shí)說(shuō)，有幾次想到這些煩心事…我甚至想要放棄了
[00:47.029]told u that i am fine but u know that i am telling lies告訴身邊的人我一切都好，但他們都知道我在撒謊
[00:49.530]cause before that days really comes before i really grow up
[00:49.780]而在我真正長(zhǎng)大那一天之前
[00:52.530]i have to live through many lonely nights我還要度過(guò)數(shù)不清的孤獨(dú)的夜晚
[00:55.530]then i just start to consider what i‘ve done over the years 每每我回想起過(guò)去幾年里我做過(guò)什么的時(shí)候
[00:57.530]what i‘ve gained what i‘ve lost我搞不清楚我到底獲得了什么？又失去了什么？
[00:58.530]and how should i spend this long life
[01:00.280]人生還有這么長(zhǎng) 我要如何度過(guò)
[01:01.280]how to commerate in days gone by
[01:03.280]又該如何紀(jì)念過(guò)往
[01:04.280]don't cry what happened to u
[01:05.030]在我想落淚時(shí) 有個(gè)聲音浮現(xiàn)在耳邊：“你怎么了？”
[01:06.280]what makes u break down
[01:06.780]“什么讓你崩潰”
[01:08.031]i guess
[01:08.781]you‘re missing home
[01:10.031]right？
[01:10.531]“或許你只是想家了”
[01:12.031]right there right here
[01:12.281]煩惱無(wú)處不在
[01:15.281]It entangles you like a nightmare
[01:15.531]像個(gè)夢(mèng)魘一樣纏繞著你
[01:17.531]You want to find a direction to work hard, no more decadence
[01:21.281]Especially when you see your parents’ gray hair
[01:21.531]你想要找到個(gè)方向，并為之努力，不再蹉跎時(shí)光。
[01:21.781]尤其是當(dāng)你看到父母的白發(fā)
[01:24.032]You know you let too many people who have loved you down
[01:24.282]你知道你讓很多曾深?lèi)?ài)你的人失望
[01:27.032]Will you be ashamed when you go back to hometown
[01:27.282]回到家鄉(xiāng)時(shí)是否會(huì)對(duì)自己的一事無(wú)成感到羞愧
[01:29.782]Have you ever seen the frown on your father's face
[01:30.032]你是否看過(guò)父親滿(mǎn)面愁容
[01:32.532]Have you ever heard the sound of your own voice
[01:33.032]你是否聽(tīng)過(guò)自己內(nèi)心的聲音
[01:38.782]Since childhood, you have done a lot of shit, so they criticized you ya ya
[01:39.033]從小到大 你干過(guò)無(wú)數(shù)蠢事 所以大人批評(píng)你
[01:43.033]Your life was terrible, now you try to make it right ya ya
[01:43.533]現(xiàn)在你自己意識(shí)到自己的生活糟糕透了 于是想要作出改變
[01:46.283]it is the time, stop acting like a child, you should fight
[01:46.783]那就從現(xiàn)在開(kāi)始，別再像個(gè)小屁孩一樣懦弱了
[01:48.783]Not just to prove yourself but to defeat all their spite
[01:49.533]不只是為了證明自己自己 還要戰(zhàn)勝那些對(duì)你的偏見(jiàn)和惡意
[01:50.533]Expose all their lies
[01:50.783]揭穿那些針對(duì)你的謊言
[01:53.783]Then don't think too much We can all only live for once
[01:54.533]然后別想這么多了 人都只能活這一次
[01:57.033]I swear to do the best, even now I'm just a dunce
[02:01.784]我的命運(yùn)只由我掌控 不管現(xiàn)在如何 將來(lái)我一定會(huì)成為最好的
[02:08.284][02:08.647]
[02:11.034]v2：Confusion has been around me all the time這段時(shí)間以來(lái)，我一直感到困惑與迷茫
[02:14.034]it makes me hesitate and makes me wonder how to move forward
[02:14.284]我陷入了猶豫中，不知道該如何前進(jìn)
[02:16.785]My dreams and her eyes are stuck in my mind 腦海里滿(mǎn)是未實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想和她（My mom）期盼的目光
[02:20.035]tryna say something but i can't find a word 如鯁在喉，說(shuō)不出話
[02:22.285]i often think about what kind of person i will be in the future
[02:23.285]有時(shí)我會(huì)想我未來(lái)會(huì)成為怎樣的人
[02:25.285]a rapper or a moocher一個(gè)說(shuō)唱歌手？或是一個(gè)乞丐？
[02:28.285]i don't care to be honest i wanna give up for once or twice
[02:28.785]老實(shí)說(shuō)，有幾次想到這些煩心事…我甚至想要放棄了
[02:31.785]told u that i am fine but u know that i am telling lies告訴身邊的人我一切都好，但他們都知道我在撒謊
[02:34.583]cause before that days really comes before i really grow up
[02:35.036]而在我真正長(zhǎng)大那一天之前
[02:37.788]i have to live through many lonely nights我還要度過(guò)數(shù)不清的孤獨(dú)的夜晚
[02:40.536]then i just start to consider what i‘ve done over the years 每每我回想起過(guò)去幾年里我做過(guò)什么的時(shí)候
[02:42.785]what i‘ve gained what i‘ve lost我搞不清楚我到底獲得了什么？又失去了什么？
[02:45.286]and how should i spend this long life
[02:45.538]人生還有這么長(zhǎng) 我要如何度過(guò)
[02:48.036]how to commerate in days gone by
[02:48.536]又該如何紀(jì)念過(guò)往
[02:50.786]don't cry what happened to u
[02:51.037]在我想落淚時(shí) 有個(gè)聲音浮現(xiàn)在耳邊：“你怎么了？”
[02:52.037]what makes u break down
[02:52.310]“什么讓你崩潰”
[02:53.787]i guess
[02:54.787]you‘re missing home
[02:55.787]right？
[02:56.537]“或許你只是想家了”
[02:57.037][02:57.151]
[02:57.537][02:57.656]
[03:01.287]When you haven’t experienced what happened to others, it’s pale to persuade others to be positive.
[03:02.537]如果你不曾經(jīng)歷他人的生活，就不要自以為是地勸別人
[03:05.787]“Life was a damn game”, as he said. Some people see it clearly but some people get stuck deep.
[03:07.287]就像xxx說(shuō)的，人生像個(gè)可悲的游戲，有人很清楚，有人卻陷的很深
[03:11.038]When you are faced with many choices, some people will stand your side , and some will stand on the opposite side
[03:12.788]當(dāng)你面對(duì)選擇時(shí)，有人站在你這邊，也有人站在對(duì)面。但最終做出選擇的只有你自己。
[03:15.288]tomorrow will be a brand new day
[03:16.038]明天又是新的一天
[03:17.038]so…h(huán)ave a good night
[03:17.538]所以…晚安
[03:18.038][03:18.645]
[03:19.000]你一定可以的，我也是。