Monsters（中文版）歌詞

[00:00.000] 作詞 : 無(wú)
[00:01.000] 作曲 : Monster Bass
[00:19.585]Don't call me GaGa
[00:21.800]別叫我 GaGa
[00:23.077]I've never seen one like that before
[00:25.610]我以前從類(lèi)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)那樣一個(gè)（人）
[00:27.330]Don't look at me like that
[00:28.580]別那樣看著我
[00:30.792]You amaze me
[00:33.638]你令我驚訝
[00:35.101]He ate my heart
[00:37.862]他吃了我的心
[00:38.608]He a-a-ate my heart
[00:43.078]他吃了我的心
[00:44.368]He ate my heart
[00:59.569]他吃了我的心
[01:00.886]He a-a-ate my heart out
[01:03.818]他吃掉了我的心
[01:07.352]Look at him Look at me
[01:10.888]看著他看著我
[01:11.801]That boy is bad And honestly
[01:40.858]那個(gè)男孩兒又壞又實(shí)在
[01:53.577]He's a wolf in disguise
[01:55.489]他是一頭在偽裝的狼
[01:57.721]But I can't stop staring in those evil eyes
[01:59.725]但是我的目光移不開(kāi)那雙邪惡的眼睛
[02:01.232]I asked my girlfriend if she'd seen you round before
[02:06.455]我問(wèn)我的女朋友她是不是以前在這見(jiàn)過(guò)你
[02:07.507]She mumbled something
[02:12.924]她含糊的說(shuō)（后面兩句應(yīng)該是這個(gè)她的這個(gè)朋友的話(huà)）
[02:15.786]while we got down on the floor baby
[02:22.002]寶貝，當(dāng)我們躺倒在地板上時(shí)
[02:24.236]We might've ****ed not really sure, don't quite recall
[02:25.191]我不確定我們做過(guò)愛(ài)了，想不起來(lái)了
[02:25.919]But something tells me that I've seen him, yeah
[02:27.175]但是有些東西告訴我，我見(jiàn)過(guò)他，嘢(^A^)/
[02:27.920]That boy is a monster
[02:29.165]那個(gè)男孩是個(gè)怪物
[02:29.915]M-M-M-Monster
[02:30.955]怪物
[02:31.711]（That boy is a monster
[02:33.640]那個(gè)男孩是個(gè)怪物
[02:34.179]M-M-M-Monster
[02:35.124]怪物）x2
[02:35.885]Er-er-er-er
[02:36.616]惡 >_<
[02:37.375]He ate my heart (I love that girl)
[02:39.693]他吃了我的心（我愛(ài)那個(gè)女孩）
[02:40.651]He ate my heart
[02:42.972]他吃了我的心
[02:44.146](Wanna talk to her, she's hot as hell)
[02:48.171]想跟他說(shuō)話(huà)，他真性感
[02:50.187]He licked his lips Said to me
[02:53.452]他舔了他的嘴唇對(duì)我說(shuō)
[02:56.420]Girl you look good enough to eat
[02:59.943]女孩兒，你看起來(lái)夠吃了
[03:00.708]Put his arms around me
[03:02.939]他摟住我
[03:07.380]Said “Boy now get your paws right off me”
[03:12.625]（我）說(shuō) 男孩兒，把你的爪子拿開(kāi)
[03:15.624]He ate my heart:他俘虜/侵占了我的心