[00:00.000] 作詞 : Giwen/Dosi
[00:00.603] 作曲 : Giwen/Dosi
[00:01.206]Sometimes I put things in drawers inside my head and forget about it.
[00:03.206](有時(shí)我把事放深藏起來(lái)然后就忘了)
[00:04.956]I guess it's less painful to put certain things away than live with it.
[00:06.707](我覺(jué)得比起念念不忘,某些事還是藏起來(lái)痛苦小些)
[00:07.706]I'm sorry! What?
[00:08.456](真的很抱歉!什么?)
[00:08.957]It's like that.that night was a sad memory for you?
[00:10.205](就是說(shuō),那夜對(duì)你來(lái)說(shuō)是段很難過(guò)的回憶)
[00:10.955]No, I didn't mean that night in particular.
[00:12.206](不,我不是針對(duì)那一夜)
[00:12.456]I just meant certain things are better off forgotten.
[00:14.457](我只是說(shuō)有些事情還是忘了好)
[00:14.955]I remember that night better than I do entire years.
[00:16.206](那夜是我那一整年記得最清楚的一天)
[00:17.707]Me too. (我也是)
[00:19.206]Really? (真的嗎)
[00:20.956]
[00:21.206]Giwen:
[00:22.892]我不在回想我們?cè)?jīng)的過(guò)去
[00:25.643]沒(méi)有關(guān)系
[00:26.892]也不用再去特意的想你 想起
[00:29.893]過(guò)去的記憶
[00:30.892]是那么便宜的甜蜜了丟進(jìn)了海里
[00:34.393]不會(huì)再去聯(lián)系 盡了全力
[00:37.142]zn雖然沒(méi)有詞藻的絢麗
[00:39.393]即使你已不在回心轉(zhuǎn)意。
[00:42.142]hz也會(huì)對(duì)曾經(jīng)往事充滿(mǎn)歉意
[00:45.641]今天天氣是多么的晴朗
[00:48.142]它不會(huì)起風(fēng) 但聽(tīng)見(jiàn)鈴響
[00:50.642]彼此變成唯一 也曾墜入情網(wǎng)
[00:53.393]情話(huà)也開(kāi)始變得沒(méi)有營(yíng)養(yǎng)
[00:56.393]走在闌珊路段你不再是我的唯一
[00:59.143]星空開(kāi)始如夢(mèng)如幻追尋你的軌跡。
[01:01.892]希望你的淚角不再出現(xiàn)淚滴 度過(guò)危機(jī),
[01:04.642]孤慘的夜晚陪你的是我送你的睡衣
[01:07.643]變成回憶
[01:08.729]每個(gè)傷心夜晚不會(huì)被停滯
[01:10.729]從前的歡聲笑語(yǔ)記錄在了沐浴室
[01:13.479]逐漸疏遠(yuǎn)的過(guò)客淡忘為無(wú)名氏
[01:16.729]年少消費(fèi)青春 兩百碼高速行駛。
[01:19.229]最后的信 燒為灰燼 已為殘骸
[01:21.979]年輕的志氣 全部加倍的傷害
[01:25.230]棉花糖里體驗(yàn)幸福 彼此相愛(ài),
[01:26.980]缺點(diǎn)都藏起 離開(kāi)后 言語(yǔ)認(rèn)為是在裝怪
[01:29.228]Dosi:
[01:30.479]剛剛起床泡一杯溫?zé)岬目Х?br />[01:33.480]苦澀的滋味足以帶來(lái)安慰
[01:36.479]電視老套劇情隨便都能猜對(duì)
[01:38.729]希望所有愛(ài)情都能變得純粹
[01:41.980]陽(yáng)光灑向窗臺(tái)微風(fēng)開(kāi)始撫慰
[01:44.979]房間還殘留你獨(dú)特的香味
[01:47.729]不知不覺(jué)勝負(fù)結(jié)果都能猜對(duì)
[01:49.979]想在夜深人靜時(shí)再吻你的嘴
[01:52.730]相愛(ài)不過(guò)是幸福道路上的迷霧
[01:55.480]把人的雙眼蒙住 把思想全都禁錮
[01:58.729]在搭建的迷宮內(nèi)徘徊獨(dú)步
[02:00.979]然后越陷越深 對(duì)現(xiàn)實(shí)發(fā)起控訴
[02:03.729]為什么 人們的手還拽著風(fēng)箏不放
[02:06.730]而心里還想著詩(shī)和遠(yuǎn)方
[02:09.730]被美好幻想繚繞 為渴望愛(ài)情禱告
[02:12.457]獨(dú)自義無(wú)反顧 到最后體無(wú)完膚
[02:15.707]無(wú)所謂 我真的無(wú)所謂
[02:18.456]何必為了感情把自己弄得憔悴
[02:21.707]女孩心思不是所有男孩都會(huì)
[02:24.456]每天疑神疑鬼 為你凌晨才睡
[02:26.707]這樣感情是否值得我去依偎
[02:29.623]不如邀請(qǐng)homie來(lái)我家
[02:30.850]開(kāi)個(gè)派對(duì) 獨(dú)自意味
[02:33.849]敞開(kāi)心扉? 把所有甜蜜都藏進(jìn)我衣柜
[02:37.600]打開(kāi)日記 看看以前的回憶
[02:40.100]發(fā)現(xiàn) 曾經(jīng) 也有 說(shuō)不完的甜蜜
[02:42.849]在許多事我都對(duì)你缺少關(guān)心
[02:46.100]讓你感覺(jué)我在對(duì)你慢慢疏離
[02:49.600]原來(lái)過(guò)去 我那么差勁
[02:52.849]原來(lái)過(guò)去 我那么不上心
[02:55.600]原來(lái)曾經(jīng) 有人那么love me
[02:58.349]原來(lái)是我 傷了女孩的心
[03:00.349]
[03:01.350]Thinking of how hopeful I was that summer and fall and since then
[03:03.349]it's been kind of a...I don't know.
[03:05.350](想想那個(gè)夏天和秋天,我充滿(mǎn)了希望。
[03:06.850]而自從那以后,好像就有點(diǎn)...我也不知道)
[03:08.100]Memory is a wonderful thing if you don't have to deal with the past.
[03:09.850](回憶本來(lái)是非常美好的,只要你能讓過(guò)去的都過(guò)去)
[03:11.099]"Memory is wonderful thing if you don't have to deal with the past."
[03:12.350]( ?“回憶本來(lái)是非常美好的,只要你能讓過(guò)去的都過(guò)去?!保?br />[03:15.600]Can I put that on a bumper sticker?
[03:16.850](我能把這話(huà)貼我車(chē)保險(xiǎn)杠上嗎?)
[03:17.600]No, you know what?
[03:18.099](別笑,你知道嗎?)
[03:18.361]If you wrote a book about our night, that would be a good title.
[03:18.850](要是你寫(xiě)一本關(guān)于我們那晚的書(shū),這是個(gè)不錯(cuò)的書(shū)名。)
[03:19.350]Yeah, it could be a total different book.
[03:19.849](?沒(méi)錯(cuò),可能會(huì)是本完全不同的書(shū)。)
[03:20.350]Yeah, there'd be no sex scenes. Yeah.
[03:20.600](是啊,不會(huì)有xx場(chǎng)景對(duì)啊。)
[03:21.350]But you know what? What?
[03:21.850](不過(guò)你知道嗎?恩?)