團(tuán)子大家族《CLANNAD》片尾曲（翻自 茶太）歌詞

作詞 : 無
作曲 : 無
だんご だんご だんご だんご
團(tuán)子 團(tuán)子 團(tuán)子 團(tuán)子
だんご だんご大家族(だいかぞく)
團(tuán)子 團(tuán)子 大家族
だんご だんご だんご だんご
團(tuán)子 團(tuán)子 團(tuán)子 團(tuán)子
だんご大家族(だいかぞく)
團(tuán)子 大家族
やんちゃな焼(や)きだんご
頑皮搗蛋的燒烤團(tuán)子
やさしいあんだんご
溫柔的豆沙團(tuán)子
すこし夢見(ゆめみ)がちな
有些喜歡做夢的
月見(つきみ)だんご
賞月團(tuán)子
おすましごまだんご
裝模作樣的
四(よ)つ子(こ)串(くし)だんご
芝麻團(tuán)子
みんなみんなあわせて
大家大家聚在一起
100人家族(ひゃくにんだいかぞく)
組成了百人大家族
赤(あか)ちゃんだんごは
團(tuán)子寶寶每天都生活
いつも幸(しあわ)せの中(なか)で
在幸福中
年寄(としよ)りだんごは
團(tuán)子老人眼睛
目(め)を細(xì)(ほそ)めてる
總是瞇成一直線

ながよしだんご 手(て)をつなぎ
團(tuán)子們都是好朋友
大(おお)きなまるい輪(わ)になるよ
手牽著手圍成大圓圈
町(まち)をつくり だんご星(ほし)の上(うえ)
團(tuán)子們建起了小鎮(zhèn)
みんなで笑(わら)いあうよ
團(tuán)子星上大家樂呵呵
うさぎものそらで手(て)をふってみてる
天上有兔子在招手
でっかいおつきさま
還有大大的月亮婆婆
うれしぃこと 悲(かな)しいことも
把開心的事 悲傷的事
全部(ぜんぶ)まるめて
全部揉成一團(tuán)吧

ながよしだんご 手(て)をつなぎ
團(tuán)子們都是好朋友
大(おお)きなまるい輪(わ)になるよ
手牽著手圍成大圓圈
町(まち)をつくり だんご星(ほし)の上(うえ)
團(tuán)子們建起了小鎮(zhèn)
みんなで笑(わら)いあうよ
團(tuán)子星上大家樂呵呵
うさぎものそらで手(て)をふってみてる
天上有兔子在招手
でっかいおつきさま
還有大大的月亮婆婆
うれしぃこと 悲(かな)しいことも
把開心的事 悲傷的事
全部(ぜんぶ)まるめて
全部揉成一團(tuán)吧
だんご だんご大家族(だいかぞく)
團(tuán)子 團(tuán)子 大家族
だんご だんご だんご だんご
團(tuán)子 團(tuán)子 團(tuán)子 團(tuán)子
だんご大家族(だいかぞく)
團(tuán)子 大家族
だんご だんご だんご だんご
團(tuán)子 團(tuán)子 團(tuán)子 團(tuán)子
だんご だんご大家族(だいかぞく)
團(tuán)子 團(tuán)子 大家族
だんご だんご だんご だんご
團(tuán)子 團(tuán)子 團(tuán)子 團(tuán)子
だんご大家族(だいかぞく)
團(tuán)子 大家族