悲しみの向こうへ From School days歌詞

悲しみの向こうへ
Overflow SchoolDays ED
悲傷的對(duì)岸
悲（かな）しみの向（む）こうへと
向著悲傷的對(duì)岸去
辿（たど）り著（つ）けるなら
百轉(zhuǎn)千回到達(dá)的話(huà)
仆（ぼく）はもう要（い）らないよ
我已經(jīng)不再重要
ぬくもりも明日（あした）も
撥開(kāi)烏云就是明天
作詞/曲：KIRIKO
編曲：HIKO
歌：いとうかなこ
靜寂（せいじゃく）の暗（やみ）に
寂靜的黑暗中
舞（ま）い降（お）りた夢(mèng)（ゆめ）は
飛舞著降落的夢(mèng)
Who? 束（つか）の間（ま）
是誰(shuí)在瞬間的相束
零（こば）れた
淚水盈盈
頬（ほほ）の光（ひかり）
兩頰閃爍的淚光
Why? 脆（もろ）すぎた世界（せかい）
是誰(shuí)，這個(gè)脆弱的世界
留（とど）める術(shù)（すべ）を知（し）らずに
一切未知的
ただ仆（ぼく）は愿（ねが）ってた
只有我這樣愿望著
そう 忘卻（ぼうきゃく）を
已經(jīng)忘卻了
悲（かな）しみの向（む）こうへと
悲傷的盡頭
辿（たど）り著（つ）けるなら
百轉(zhuǎn)千回的到達(dá)
仆（ぼく）はもうこれ以上（いじょう）
我已經(jīng)不會(huì)在這更甚之上
何（なに）も感（かん）じなくていい
不要有任何感覺(jué)就好
Why...? 反芻（くりかえ）す言葉（ことば）
為什么，一句一句的反復(fù)
ついえた約束（やくそく）は
訴說(shuō)的約定
ひときわ美（うつく）しく響（ひび）き
一個(gè)人的美麗，如此響亮
今（いま） 途切（とぎ）