私の戀はホッチキス歌詞

日文名稱(chēng)：私の戀はホッチキス
中文名稱(chēng)：我的訂書(shū)機(jī)之戀
作詞 作曲：櫻高輕音部
演唱：平澤唯 秋山澪
何でなんだろう？
這是為什么？
気になる夜　
在這無(wú)法安眠之夜
君へのこの思い 便箋にね　書(shū)いてみるよ
將對(duì)你的感情 試著寫(xiě)于便簽
もしかして 気まぐれかもしれない
莫非這只是 一時(shí)的心血來(lái)潮
それなのに 枚數(shù)だけ 増えてゆくよ
即便如此 便簽的頁(yè)數(shù) 仍然不斷增多
好きの確率　割り出す 計(jì)算式　あればいいのに
算出兩情相悅幾率的公式 若有的話(huà)該多好
キラキラ光る愿い事も
閃閃發(fā)光的愿望
ぐちゃぐちゃへたる悩み事も
和那堆積如山的煩惱
そうだホッチキスで 綴じちゃおう
對(duì)啊 都用那訂書(shū)機(jī) 將它們釘綴起來(lái)
始まりだけは軽いノリで
開(kāi)始的時(shí)候 不過(guò)是隨便的一時(shí)興起
知らないうちに熱くなって
不知不覺(jué)之中 變得無(wú)法自拔
もう針がなんだか 通らない
而現(xiàn)在用再長(zhǎng)的針 也裝訂不下
ならまた明日
那么明天再說(shuō)吧