比較少人聽的版本~Apologize歌詞

apologize (feat. one republic)
timbaland
i m holding on your rope,我緊握著你給的希望
got me ten feet off the ground它讓我雙腳懸空
and i m hearing what you say but i just can t make a sound我能聽到你說了什么,但是卻無法給你回應.
you tell me that you need me你對我說你需要我
then you go and cut me down, but wait接著你離開并且讓我的熱情變淡
you tell me that you re sorry但是我卻等到了你對我說:"我對不起你"
didn t think i d turn around, and say...你一定沒有想到我會轉身并且對你說
it s too late to apologize, it s too late現在道歉已經太遲了,太遲了
i said it s too late to apologize, it s too late我說現在道歉已經太遲了,太遲了
i d take another chance, take a fall另一個機會已經降臨,承受這個打擊
take a shot for you為了你胡亂猜想
and i need you like a heart needs a beat我需要你就像心臟需要跳動
but it s nothing new - yeah yeah但是這也沒有什么意義了!
i loved you with the fire red-我曾經愛你的熱情如火
now it s turning blue, and you say...現在已經轉淡
"sorry" like the angel heaven let me think was you你又說"對不起"讓我想起天堂里的天使一般的你
but i m afraid...但是我怕了