Alnair

Alnair - 遙海 (はるみ)

詞：Yui Mugino

曲：豊田竜行

長(zhǎng)い長(zhǎng)い夢(mèng)を見(jiàn)ていた

そんな気がして目を覚ます朝

見(jiàn)上げた空はまだまだ暗いままで

Somewhere in the distance

Lights flicker in the darkness

幾億年の時(shí)を超え 今

瞬く星はなにを囁いているの

どこへ行くの

かすかでも消えることはないって

信じ続けているよ

散らばった希望や夢(mèng)のかけらは

Still there in the sky

大きな羽広げ

いつかまた飛び立つよ

輝くものはまだ此処にある

Here in my heart

Dancing in the moonlight

A bird that's learned to fly high

空はこんなに高いはずなのに

上を目指せば目指すほどに

苦しくなるのはなぜ?

あの雲(yún)の向こうでまた會(huì)えるって

信じ続けているよ

いつだって探し求めた答えは

Always in your eyes

大地を蹴り上げて走り出す

君の元へ

輝くものはまだ其処にある

There in your heart

信じ続けているよ

散らばった希望や夢(mèng)のかけらは

Still there in the sky

大きな羽広げ

いつかまた飛び立つよ

輝くものはまだ此処にある

Here in my heart

Like a star that shines in the darkest night

Feel the light glowing inside of your heart

We shine so bright

止むことのない嵐などないことを

信じている

Through the stormy weather

We'll always be together

As long as we remember

長(zhǎng)い長(zhǎng)い夢(mèng)を見(jiàn)ていた

Ah