crossroad

ここから見(jiàn)えている景色は

這里看到的風(fēng)景

夢(mèng)に描いていた景色と

和夢(mèng)境中的景致

どのくらい違うのかな

到底有多少差別?

なんて思う時(shí)があるよね

我不禁時(shí)常回想。。。

あの時(shí)立った分かれ道の始まり

那時(shí),站在十字路口起點(diǎn)的我,自問(wèn)

選んだ方はこっちでよかったかなって

應(yīng)該選哪條路才好?

あの時(shí)立った分かれ道の反対

那時(shí),站在要分道揚(yáng)鑣的路口的我,自問(wèn)

側(cè)にあったのはなんだったのかなって

另一段會(huì)是怎樣的一段路?

それでも進(jìn)み続けてる

即便如此,我仍繼續(xù)前行

まだ負(fù)けてなんかいないよって

說(shuō)著,我還沒(méi)有被打敗!

傷つかない様に

為了不受傷害

強(qiáng)がる事だけで

只是一味逞強(qiáng),

自分を守っていた

也不過(guò)是為了保護(hù)自己

アイツはうまく笑えるようになったかな

那家伙也不知道還有沒(méi)有保存著那往日的笑容?

変わって行く事

不斷改變的世事喲,

変えて來(lái)た事

還有已經(jīng)改變的那些,

変えられない事

和萬(wàn)古不變的

私はうまく笑えてる?

對(duì)此,我還能否笑如從前?