at least i look cool

作曲 : Sasha Sloan/Henry Agincourt Allen
作詞 : Sasha Sloan/Henry Agincourt Allen
I drive a car that doesn't work
我開著一輛不能走的車
I shop at Target for my shirts
我在Target網(wǎng)上買T恤穿
And when I pay my rent it hurts
付租金的時(shí)候總是讓我心痛
But I got invited to these things
但至少這些事還與我有關(guān)
So I think tonight I'm going out
今晚我決定出個(gè)門
I'm getting off my shitty couch
離開我破舊的沙發(fā)
Ready to **** my bank account
準(zhǔn)備和我的賬戶余額糾纏一番
And I'm not myself, but at least I look cool
雖然我變得不像自己了 至少我看起來(lái)很酷
At some house in Malibu
混進(jìn)馬里布的房子里
Taking pictures by the pool
在泳池邊拍照
Doing things I'd never do
做一些我永遠(yuǎn)做不來(lái)的事情
But at least I look cool
但至少我看起來(lái)很酷
Oh God? I think I might throw up
噢我的天 我覺(jué)得我快要吐了
Don't even know what's in my cup
我的杯子里裝的是什么東西
And I'll admit? this kinda sucks
其實(shí)我也承認(rèn) 這樣有點(diǎn)垃圾
But before I leave I know I got to
不過(guò)在我離開之前 我還是得去
Find somewhere **** that I can post (Ah-ah)
找一些酷斃了的地方擺拍 這樣我就有照片可發(fā)
Adjust my hair? adjust my clothes (Ah-ah)
整理一下發(fā)型 再整理一下衣服
So I can get that fire pose
這樣我才能擺出閃瞎眾人的姿勢(shì)
And it's all for show, but at least I look cool
雖然一切都是作秀 但至少我看起來(lái)很酷
At some house in Malibu
混進(jìn)馬里布的房子里
Taking pictures by the pool
在泳池邊拍照
Doing things I'd never do
做一些我永遠(yuǎn)做不來(lái)的事情
But at least I look cool
但至少我看起來(lái)很酷
At some house I can't afford
在我買不起的房子里
Blacked out on the tennis court
喝到斷片癱在網(wǎng)球場(chǎng)
Honestly, I'm kinda bored
說(shuō)實(shí)話 我覺(jué)得有點(diǎn)無(wú)聊
But at least I look cool
但至少我看起來(lái)很酷
I just lied about my age
我謊報(bào)了我的年齡
Nobody even knows my name
也沒(méi)有人知道我的名字
Got an UberPOOL on the way (Shh)
打了一輛優(yōu)步 在去往泳池派對(duì)的路上
But at least I look cool
但至少我看起來(lái)很酷
At some house in Malibu
混進(jìn)馬里布的房子里
Taking pictures by the pool
在泳池邊拍照
Doing things I'd never do
做一些我永遠(yuǎn)做不來(lái)的事情
But at least I look cool
但至少我看起來(lái)很酷
At some house I can't afford
在我買不起的房子里
Blacked out on the tennis court
喝到斷片癱在網(wǎng)球場(chǎng)
Honestly? I'm kinda bored
說(shuō)實(shí)話 我覺(jué)得有點(diǎn)無(wú)聊
But at least I look cool
但至少我看起來(lái)很酷