Sixpence None The Richer

外文名：Sixpence None the Richer

中文名：瑯當(dāng)六便士

國(guó)籍：美國(guó)

語(yǔ)言：英語(yǔ)

職業(yè)：搖滾樂(lè)隊(duì)

音樂(lè)類型：另類搖滾，基督搖滾

經(jīng)紀(jì)公司：R.E.X., Flying Tart, Squint, Reprise, Credential

出道時(shí)間：1992–2004, 2008年至今

出道地點(diǎn)：德克薩斯州

官方網(wǎng)站：www.sixpencehq.com

代表作品：Kiss Me

瑯當(dāng)六便士（Sixpence None the Richer），簡(jiǎn)稱“六便士”（Sixpence），也譯作“蓮兒與瑯當(dāng)六便士”，是一支組建于美國(guó)得克薩斯州、后移至田納西州的基督搖滾/流行樂(lè)團(tuán)?，槷?dāng)六便士樂(lè)隊(duì)于1993年成立，1997年開(kāi)始進(jìn)入主流音樂(lè)界，1999～2002年間達(dá)到巔峰狀態(tài)，曾兩次獲得葛萊美獎(jiǎng)的提名，但是因?yàn)槌虇?wèn)題于2004年解散，2008年又重新復(fù)合，截止至今共發(fā)行了六張專輯、五張合輯、兩張迷你專輯和五首單曲，其中的代表作就是1999年風(fēng)靡全球的金曲戀歌《Kiss Me》以及1980年代名曲《Don't Dream It's Over》和《There She Goes》的翻唱版。

從藝歷程：關(guān)于樂(lè)隊(duì)為什么會(huì)起這么一個(gè)奇怪的名字，瑯當(dāng)六便士的主唱蓮兒?納許（Leigh Nash）在1999年7月7日接受《大衛(wèi)?萊特曼深夜秀》采訪時(shí)解釋說(shuō)：

“（樂(lè)團(tuán)的名字）源自于C.S.劉易斯的一本書叫做《反璞歸真》（Mere Christianity）。（書中）一個(gè)小男孩問(wèn)他爸爸能否得到一枚六便士——英國(guó)貨幣中很小的數(shù)額——去給老爸買份禮物。爸爸欣然接受禮物而且十分高興，但是他也意識(shí)到自己并沒(méi)有因此變得更加富有。C.S.劉易斯是在用此來(lái)寓意他的信念——是上帝賜予了他和我們所擁有的天份，我們應(yīng)用謙卑的方式去服侍主，并意識(shí)到所有的天賦都是從何而來(lái)?！?/p>

1990年代初，16歲的吉他手兼作曲人馬特?史洛坎（Matt Slocum）在教堂務(wù)虛會(huì)遇見(jiàn)了當(dāng)時(shí)還不到14歲、身為業(yè)余鄉(xiāng)村歌手的蓮兒?納許。他們與貝斯手T?J?貝林（T. J. Behling）和鼓手布拉德?阿諾德（Brad Arnold）在達(dá)拉斯的音樂(lè)工作室“Verge Music Works”錄制了一張樣本唱片（如今被稱為《The Original Demos》）。樂(lè)隊(duì)隨后從故鄉(xiāng)德克薩斯州新布勞恩費(fèi)爾斯（New Braunfels）遷往了鄉(xiāng)村音樂(lè)的發(fā)源地——田納西州首府納什維爾，并最終于1993年與獨(dú)立發(fā)行商R.E.X.唱片公司簽約，于1994年發(fā)行了第一張專輯《喪父與寡婦》（The Fatherless and the Widow）。該專輯也收錄了史洛坎之前加入的樂(lè)團(tuán)“Love Coma”的鼓手克里斯?多德（Chris Dodd）的作品。在專輯發(fā)行后不久，史洛坎離開(kāi)Love Coma專心的待在這個(gè)新組建的樂(lè)隊(duì)——瑯當(dāng)六便士。在《喪父與寡婦》的巡回演出中，樂(lè)隊(duì)加入了女吉他手泰絲?維立（Tess Wiley）、貝斯手喬伊?貝利（Joel Bailey）和鼓手戴爾?貝克（Dale Baker）。

1995年，樂(lè)團(tuán)在加入了貝斯手J?J?普拉山修（J. J. Plasencio）后，發(fā)行了第二張專輯《美麗困境》（The Beautiful Mess）?！秵矢概c寡婦》和《美麗困境》兩張專輯皆是由亞曼德?約翰?派楚立（Armand John Petri，曾任樂(lè)團(tuán)“10,000 Maniacs”、“John ＆ Mary”制作人）負(fù)責(zé)制作，亞曼德并于1993年到1997年期間幫助管理樂(lè)團(tuán)。在發(fā)行《美麗困境》專輯后，泰絲?維立便離開(kāi)了瑯當(dāng)六便士。

1995年唱片商R.E.X.開(kāi)始出現(xiàn)財(cái)政問(wèn)題不得不進(jìn)行裁員，并于1996年7月被收購(gòu)，瑯當(dāng)六便士的音樂(lè)錄制也因?yàn)橛纱水a(chǎn)生的簽約糾紛而中斷了近兩年時(shí)間。在此期間樂(lè)隊(duì)早期的幾位成員，比如詹姆斯?阿赫爾格（James Arhelger）和喬伊?貝利，都先后離開(kāi)了樂(lè)隊(duì)。

1997年，瑯當(dāng)六便士終于解決了合同問(wèn)題簽約給了史蒂夫?泰勒的獨(dú)立唱片公司Squint Entertainment，并與同年發(fā)行了與樂(lè)隊(duì)同名的專輯《瑯當(dāng)六便士》（Sixpence None the Richer）。這部自名專輯收錄了之后使樂(lè)隊(duì)成名的許多曲目，當(dāng)時(shí)在評(píng)論界反響也很好，一度被《公告牌》雜志（Billboard）評(píng)為“美國(guó)熱曲追蹤榜”（U.S. Heatseeker）和“美國(guó)最佳當(dāng)代基督教音樂(lè)”（U.S. Top Contemporary Christian）排行榜首位。這為瑯當(dāng)六便士日后步入主流音樂(lè)界打下了很好的基礎(chǔ)。

樂(lè)隊(duì)的人事調(diào)整在這期間也發(fā)生了很大的變化。貝斯手普拉山修雖然在專輯中出力很多，但是在專輯發(fā)行前就離開(kāi)了，他的空缺由賈斯汀?卡瑞（Justin Cary）取代，同時(shí)尚恩?凱莉（Sean Kelly）入團(tuán)成為該團(tuán)的二號(hào)吉他手。此時(shí)的樂(lè)隊(duì)的組成是納許（主唱）、史洛坎（詞曲、吉他、大提琴）、卡瑞（貝斯）、貝克（鼓手）和凱莉（吉他），這也是后來(lái)瑯當(dāng)六便士巔峰時(shí)期的五人組合。

1998年8月11日，Squint Entertainment將《瑯當(dāng)六便士》專輯中的第四首歌曲《Kiss Me》作為單曲發(fā)行。不久之后，哥倫比亞唱片公司的音樂(lè)副總監(jiān)約翰?卡羅德納（John Kalodner）在西好萊塢的The Viper Room（演員約翰尼?德普名下的夜總會(huì)）看到瑯當(dāng)六便士的登臺(tái)表演，印象深刻之余便開(kāi)始聯(lián)系Squint商談合作事宜，哥倫比亞唱片也隨后獲得了的發(fā)行權(quán)。三個(gè)月后的11月11日，華納兄弟娛樂(lè)公司旗下的WB電視臺(tái)（CW電視臺(tái)的前身）首先在其熱播的青春電視劇《戀愛(ài)時(shí)代》第二季的第六集“The Dance”中使用了《Kiss Me》做背景音樂(lè)（此曲在之后的第十八集“The Perfect Wedding”中再次被使用，并被收錄成為該電視劇1999年4月27日發(fā)行的第一版原聲音樂(lè)專輯《Songs from Dawson's Creek》中的第一曲）。但是電視劇雖然受眾較廣，背景音樂(lè)的播放時(shí)間卻短得可憐，觀眾不可能有時(shí)間去完全了解作品，因此樂(lè)隊(duì)仍然在尋找其他渠道向大眾宣傳自己的作品。

機(jī)會(huì)意外的就到來(lái)了。就在瑯當(dāng)六便士的單曲開(kāi)始發(fā)行的同時(shí)，米拉麥克斯影業(yè)公司的一部低成本浪漫喜劇電影《窈窕美眉》也于1998年8月開(kāi)始拍攝。電影的音樂(lè)總監(jiān)阿曼達(dá)?希爾德米（Amanda Scheer-Demme）在收集靈感時(shí)發(fā)現(xiàn)了《Kiss Me》這首曲子，隨后就拿去給導(dǎo)演羅伯特?伊斯科夫（Robert Iscove）過(guò)目，伊斯科夫一下子就被曲子的優(yōu)美旋律感染，并決定使用此曲做為主題歌。米拉麥克斯的音樂(lè)部主席蘭迪?斯彭德洛夫（Randy Spendlove）是卡羅德納的好友，在他們的努力下，劇組拿到了《Kiss Me》的使用權(quán)?！恶厚幻烂肌吩?999年1月底上映后成了票房黑馬，是整個(gè)1990年代最受歡迎也是做賣座的校園青春電影之一。隨著電影的熱映，觀眾——特別是年輕人群——也開(kāi)始了解電影的主題歌和其背后的樂(lè)隊(duì)，瑯當(dāng)六便士的人氣也開(kāi)始水漲船高，成為一個(gè)國(guó)際流行音樂(lè)的焦點(diǎn)。

就在電影放映后不久，《Kiss Me》一曲攀升到《公告牌》前100熱播榜的第二名，并且位居前十共24周、前百共35周之久，連續(xù)兩周被評(píng)為美國(guó)民間最受歡迎的流行歌曲，在英國(guó)、澳大利亞、加拿大、日本等11個(gè)國(guó)家的金曲榜上則位居榜首，成為當(dāng)時(shí)電臺(tái)點(diǎn)播最頻繁的曲目。同年6月19日，英國(guó)廣播公司在轉(zhuǎn)播愛(ài)德華王子與索菲亞?利絲瓊斯的皇家婚禮時(shí)也使用了《Kiss Me》作為配樂(lè)。《公告牌》年終總結(jié)則將此曲評(píng)為1999年總銷量第六好的單曲?，槷?dāng)六便士樂(lè)隊(duì)也因?yàn)椤禟iss Me》的走紅贏得來(lái)了《電臺(tái)與唱片》雜志（Radio ＆ Records，簡(jiǎn)稱R＆R）“突出藝術(shù)家”稱號(hào)、美國(guó)作曲家、作家和發(fā)行商協(xié)會(huì)（ASCAP）“最熱放電影歌曲”和“最佳作曲家”獎(jiǎng)、圣鴿獎(jiǎng)“年度最佳樂(lè)隊(duì)”和好萊塢青年獎(jiǎng)“最佳原聲音樂(lè)作品”獎(jiǎng)，并兩次分別得到格萊美獎(jiǎng)“最佳福音搖滾”、“最佳流行歌曲”的提名?！禟iss Me》單曲本身的銷量超過(guò)了50萬(wàn)，拿到了RIAA金曲的評(píng)級(jí)。為了感謝米拉麥克斯影業(yè)為樂(lè)隊(duì)成名所做的貢獻(xiàn)，蓮兒?納許特地在米拉麥克斯2000年的電影《當(dāng)真愛(ài)來(lái)敲門》中演唱她的第一首個(gè)人單曲《Need to Be Next to You》作為回報(bào)。

接著，樂(lè)團(tuán)翻唱了英國(guó)搖滾樂(lè)團(tuán)The La's的成名曲《There She Goes》，并成為樂(lè)團(tuán)的第二張暢銷單曲，他們的音樂(lè)在各國(guó)排行榜中獨(dú)占鰲頭，使得瑯當(dāng)六便士再次受到矚目，并參加了大衛(wèi)?萊特曼、杰?雷諾的深夜脫口秀節(jié)目。

2000年，瑯當(dāng)六便士在《今日巨獻(xiàn)：最佳夏季音樂(lè)會(huì)系列》CD中貢獻(xiàn)歌曲《Us》為國(guó)際大腸癌研究聯(lián)盟募款。隔年，樂(lè)團(tuán)在日本發(fā)行了日語(yǔ)版《Kiss Me》單曲，這一版也是唯一收錄了《Kiss Me》多種版本及專輯歌曲的混音版本的單曲。

盡管瑯當(dāng)六便士后續(xù)仍有專輯《發(fā)現(xiàn)幸?！罚―ivine Discontent）準(zhǔn)備發(fā)行，卻因唱片公司逐漸崩潰，樂(lè)團(tuán)被冷凍了數(shù)年。最后，Squint Entertainment公司倒閉，而《發(fā)現(xiàn)幸?！酚?002年十月由Reprise唱片發(fā)行。在專輯發(fā)行前，鼓手貝克離開(kāi)了樂(lè)團(tuán)，并由羅伯?米歇爾（Rob Mitchell）頂替?！栋l(fā)現(xiàn)幸?！穼］嫳旧砗驮鹊念A(yù)定版本有很大的不同：歌曲《Us》、《Deeper》、《Don't Pass Me By》、《Too Far Gone》、《Northern Lights》、《Loser Like Me》被放棄，并換上《Down and Out of Time》、《A Million Parachutes》、《Tonight》、《Waiting on the Sun》、以及翻唱Crowded House的名曲《Don't Dream It's Over》。除了《Deeper》之外，所有沒(méi)有被收錄的歌曲之前都已經(jīng)發(fā)表過(guò)。

盡管樂(lè)隊(duì)在音樂(lè)界獲得了空前的成功，但是卻一直受到財(cái)政和管理問(wèn)題方面的困擾，對(duì)樂(lè)隊(duì)的藝術(shù)創(chuàng)作也造成了極大的不便。2004年2月26日，馬特?史洛坎發(fā)表了樂(lè)團(tuán)解散聲明，樂(lè)隊(duì)成員好離好散各奔東西。蓮兒?納許與丈夫離開(kāi)了居住了10年的納什維爾，遷往西海岸加利福尼亞州的洛杉磯另求發(fā)展。麥特?史洛坎隨后和林德賽?詹米遜（Lindsay Jamieson，樂(lè)隊(duì)Departure Lounge成員）、山姆?艾什沃斯（Sam Ashworth，知名音樂(lè)家查理?皮考克之子）組了新樂(lè)團(tuán)“Astronaut Pushers”，約翰?戴維斯（John Davis，另類搖滾樂(lè)隊(duì)Superdrag成員）于2005年加入該團(tuán)。2005年，Astronaut Pushers于他們的獨(dú)立品牌Runway Network發(fā)表了四張單曲。山姆?艾什沃斯透過(guò)MySpace表示，他和麥特?史洛坎將于2006年初在納許維爾經(jīng)營(yíng)一家音樂(lè)工作室繼續(xù)合作關(guān)系。

2005年秋季，蓮兒?納許開(kāi)始與專輯制作人皮爾?馬切德（Pierre Marchand）制作人的個(gè)人專輯《Blue on Blue》制作，第一張單曲《My Idea of Heaven》于2006年7月14日發(fā)行，并于9月14日發(fā)行了圣誕節(jié)單曲《Wishing For This》以及混音版本單曲。2006年8月15日，《Blue on Blue》正式由蓮兒的個(gè)人公司Nettwerk Records發(fā)行，其中以《Ocean Size Love》一曲最受歡迎，甚至有傳言《Ocean Size Love》將成為蓮兒的第二張單曲。

2007年，蓮兒和加拿大樂(lè)隊(duì)“Delerium”的比爾?黎伯（Bill Leeb）、萊斯?佛爾博柏（Rhys Fulber）合作，演唱了歌曲《All the World》、《Some Day the Wind》、《Draw My Life》、《Let It Go》、《Without You》、《Rafe》、《All Alone》。同年，哥倫比亞廣播公司的電視系列劇《血色月光》并使用了《Let It Go》一曲作為配樂(lè)，打響知名度。

2007年9月，蓮兒?納許和老搭檔史洛坎在咖啡店相遇，閑聊間提起了重組樂(lè)隊(duì)的計(jì)劃。同年11月瑯當(dāng)六便士宣布正式復(fù)出。2008年，樂(lè)團(tuán)在NoiseTrade網(wǎng)站上發(fā)表了一張新迷你專輯《My Dear Machine》。2008年10月，樂(lè)隊(duì)發(fā)表了他們第一張圣誕節(jié)專輯《恩典的曙光》（The Dawn of Grace）。主唱納許解釋：“瑯當(dāng)六便士一直想要張圣誕節(jié)專輯很久了。那是件我們一直想做的事，但是時(shí)間總是不夠?，F(xiàn)在我們又重聚在一起了，我們想，這張圣誕節(jié)專輯對(duì)長(zhǎng)久支持我們的人會(huì)是個(gè)很好的禮物。我們很喜歡它，希望他們也是！”

2009年，瑯當(dāng)六便士與唱片商Credential Recordings簽約，并透露將在2010年1月開(kāi)始錄制新的專輯。新專輯的原名是“Strange Conversation”，本來(lái)計(jì)劃在2010年8月24日發(fā)行，但是后來(lái)被推遲到了2011年3月8日后發(fā)表。2011年4月12日，蓮兒?納許在網(wǎng)站上聲明原來(lái)的唱片商問(wèn)題已經(jīng)被解決，新專輯一定會(huì)發(fā)行，并且在7月于樂(lè)隊(duì)的Facebook網(wǎng)站上發(fā)表了《Failure》和《Safety Line》兩首歌的試聽(tīng)音頻。蓮兒在12月接受參訪時(shí)宣布新專輯的名字被改成了《Lost in Transition》并且將由樂(lè)隊(duì)于2012年3月左右自主發(fā)行。2012年2月2日，蓮兒在Twitter上寫道新專輯的發(fā)行日期是2012年5月。5月15日，新專輯中的《Radio》一曲在佩雷斯?希爾頓的博客上與大眾露面。而新專輯本身則最終于2012年8月7日正式發(fā)行，比原定日期晚了差不多兩年。

主要作品：1994: The Fatherless and the Widow

1995: This Beautiful Mess

1997: Sixpence None the Richer

2002: Divine Discontent

2008: The Dawn of Grace

2012: Lost in Transition

榮譽(yù)記錄：1996年 圣鴿獎(jiǎng) “年度最佳另類/現(xiàn)代搖滾專輯”

2000年 美國(guó)作曲家、作家和發(fā)行商協(xié)會(huì)（ASCAP）獎(jiǎng) “最熱放電影歌曲”

2000年 美國(guó)作曲家、作家和發(fā)行商協(xié)會(huì)（ASCAP）獎(jiǎng) “最佳作曲家”

2000年 圣鴿獎(jiǎng) “年度最佳樂(lè)團(tuán)”

2000年 好萊塢青年獎(jiǎng) “最佳原聲音樂(lè)”