悟空，舍生取義？
唐僧，婆婆說(shuō)教？
不知道國(guó)語(yǔ)版是誰(shuí)演唱的。相比之下，我末名地喜歡那粵語(yǔ)版的 only you。不知道為什么，許多有兩種語(yǔ)言版本的歌曲，我大都是喜歡那原版語(yǔ)言的。我并不是排斥翻譯，相反我覺(jué)得很多電影翻譯成本土化的樣子更能容易讓大家理解。大話(huà)里我喜歡蘇柏麗給三當(dāng)家“瞎子”配得國(guó)語(yǔ)音，想想那張曼玉的聲音竟然能耗如此出采的表現(xiàn)瞎子的性格，哈哈。當(dāng)時(shí)由于心情在另外的方面，竟沒(méi)聽(tīng)出來(lái)蘇的聲音，大話(huà)的故事、大話(huà)的聲音演出。舍生取義！
大家喜歡周星星，很多人是沖著那魚(yú)兒精彩的國(guó)語(yǔ)配音。以前我也是的。這個(gè)電影的原聲唱片真是“原聲”，里面的幾段對(duì)白都是粵語(yǔ)對(duì)白。我聽(tīng)不大懂粵語(yǔ)，尤其現(xiàn)在離開(kāi)廣州半年了，但憑多年對(duì)大話(huà)的熟悉也能從語(yǔ)氣、語(yǔ)調(diào)上感覺(jué)出來(lái)是那一段落。only you也就是這一部電影可以這樣的。這里也有國(guó)語(yǔ)配音員精彩演出的功勞。哈哈 舍生取義，為意境而舍聲音！
“西天取經(jīng)路迢迢” 曾經(jīng)把這段配樂(lè)放給香聽(tīng)，香聽(tīng)后說(shuō)“太悲了”。呵呵是??！做事情需要艱苦努力，做事本身就有種舍生取義的感覺(jué)。悲點(diǎn)沒(méi)什么，努力去做就是最好。做成了，人們當(dāng)你是英雄崇拜你，他不管你背后的辛酸苦辣。英雄把大眾的事情作為自己的事情，單論 他個(gè)人來(lái)說(shuō)那爭(zhēng)取的過(guò)程是悲劇。舍生取義！
這是大話(huà)兩段經(jīng)典配樂(lè)中的一段，那段“漫天神佛鬧悟空”也是經(jīng)典。精彩出戲的段落是 觀(guān)音“孫悟空……娶牛魔王妹妹……”。如果說(shuō)上面的那段配樂(lè)是讓人心情悲傷的話(huà)，那么這段可以說(shuō)是讓人“鬧心”了，有種急促催趕的感覺(jué)。名字真是起的不錯(cuò)，充分表現(xiàn)出悟空那煩躁的心境，那種要領(lǐng)悟還沒(méi)領(lǐng)悟舍生取義的兩種復(fù)雜心思反復(fù)沖突的體現(xiàn)。這段音樂(lè)放給同事聽(tīng)，也是說(shuō)了幾個(gè)字“鬧心”哈哈！
"/>專(zhuān)輯簡(jiǎn)介：
齊天大圣率領(lǐng)眾仙群妖唱好歌! 千古經(jīng)典--西游記，另創(chuàng)新風(fēng)貌! 歌曲今古相宜，跨越時(shí)空唱盡凡囂仙界心境！
悟空，舍生取義？
唐僧，婆婆說(shuō)教？
不更多>
齊天大圣率領(lǐng)眾仙群妖唱好歌! 千古經(jīng)典--西游記，另創(chuàng)新風(fēng)貌! 歌曲今古相宜，跨越時(shí)空唱盡凡囂仙界心境！
悟空，舍生取義？
唐僧，婆婆說(shuō)教？
不知道國(guó)語(yǔ)版是誰(shuí)演唱的。相比之下，我末名地喜歡那粵語(yǔ)版的 only you。不知道為什么，許多有兩種語(yǔ)言版本的歌曲，我大都是喜歡那原版語(yǔ)言的。我并不是排斥翻譯，相反我覺(jué)得很多電影翻譯成本土化的樣子更能容易讓大家理解。大話(huà)里我喜歡蘇柏麗給三當(dāng)家“瞎子”配得國(guó)語(yǔ)音，想想那張曼玉的聲音竟然能耗如此出采的表現(xiàn)瞎子的性格，哈哈。當(dāng)時(shí)由于心情在另外的方面，竟沒(méi)聽(tīng)出來(lái)蘇的聲音，大話(huà)的故事、大話(huà)的聲音演出。舍生取義！
大家喜歡周星星，很多人是沖著那魚(yú)兒精彩的國(guó)語(yǔ)配音。以前我也是的。這個(gè)電影的原聲唱片真是“原聲”，里面的幾段對(duì)白都是粵語(yǔ)對(duì)白。我聽(tīng)不大懂粵語(yǔ)，尤其現(xiàn)在離開(kāi)廣州半年了，但憑多年對(duì)大話(huà)的熟悉也能從語(yǔ)氣、語(yǔ)調(diào)上感覺(jué)出來(lái)是那一段落。only you也就是這一部電影可以這樣的。這里也有國(guó)語(yǔ)配音員精彩演出的功勞。哈哈 舍生取義，為意境而舍聲音！
“西天取經(jīng)路迢迢” 曾經(jīng)把這段配樂(lè)放給香聽(tīng)，香聽(tīng)后說(shuō)“太悲了”。呵呵是??！做事情需要艱苦努力，做事本身就有種舍生取義的感覺(jué)。悲點(diǎn)沒(méi)什么，努力去做就是最好。做成了，人們當(dāng)你是英雄崇拜你，他不管你背后的辛酸苦辣。英雄把大眾的事情作為自己的事情，單論 他個(gè)人來(lái)說(shuō)那爭(zhēng)取的過(guò)程是悲劇。舍生取義！
這是大話(huà)兩段經(jīng)典配樂(lè)中的一段，那段“漫天神佛鬧悟空”也是經(jīng)典。精彩出戲的段落是 觀(guān)音“孫悟空……娶牛魔王妹妹……”。如果說(shuō)上面的那段配樂(lè)是讓人心情悲傷的話(huà)，那么這段可以說(shuō)是讓人“鬧心”了，有種急促催趕的感覺(jué)。名字真是起的不錯(cuò)，充分表現(xiàn)出悟空那煩躁的心境，那種要領(lǐng)悟還沒(méi)領(lǐng)悟舍生取義的兩種復(fù)雜心思反復(fù)沖突的體現(xiàn)。這段音樂(lè)放給同事聽(tīng)，也是說(shuō)了幾個(gè)字“鬧心”哈哈！
